faction
facção política
A faction organized for political purposes.
Uma facção organizada para fins políticos.
facção dominante
The most powerful or influential faction within a larger group.
A facção mais poderosa ou influente dentro de um grupo maior.
facção principal
The largest or most important faction.
A maior ou mais importante facção.
facção conservadora
A political faction that favors traditional values and institutions.
Uma facção política que favorece valores e instituições tradicionais.
fação de esquerda
A political faction that supports social equality and progressive reforms.
Um grupo dentro de uma organização maior que tem visões de esquerda.
facção liberal
A political faction that supports individual rights, democracy, and free enterprise.
Uma facção política que apoia os direitos individuais, a democracia e a livre empresa.
facção de direita
A political faction that supports conservative or reactionary views.
Um grupo dentro de uma organização maior que representa os interesses da direita.
Factions that are in competition for power or control.
facção oposta
Factions that are in direct opposition or conflict.
Um pequeno grupo dissidente organizado dentro de um maior.
facção interna
A faction that exists within an organization or party.
Uma facção que existe dentro de uma organização ou partido.
facção rebelde
A faction that is actively fighting against the established government or leader.
um pequeno grupo dissidente organizado dentro de um maior
facção militar
A faction within the armed forces.
Uma facção dentro das forças armadas.
facção parlamentar
A faction within a parliament or legislative body.
Uma facção dentro de um parlamento ou órgão legislativo.
facção moderada
A political faction that holds views that are not extreme.
Uma facção política que mantém pontos de vista que não são extremos.
A faction that has separated from a larger group.
facção dissidente
A faction that disagrees with and opposes the main group or authority.
Uma facção que discorda e se opõe ao grupo ou autoridade principal.
facção de linha dura
A faction with an uncompromising and radical political stance.
refere-se a um grupo dentro de uma organização maior que mantém visões intransigentes
facção radical
A political faction that advocates for thorough or complete political or social change.
Uma facção política que defende uma mudança política ou social completa ou profunda.
facção armada
A faction that possesses weapons and is prepared to use force.
Uma facção que possui armas e está preparada para usar a força.
A faction based on shared ethnicity.
facção religiosa
A faction based on shared religious beliefs.
Uma facção baseada em crenças religiosas compartilhadas.
facção em guerra
Factions that are actively engaged in fighting or war.
Facções que estão ativamente envolvidas em lutas ou guerra.
A faction that is opposed to the current government.
A faction that is opposed to a particular war or to war in general.
facção em
Used to specify the larger context or conflict a faction is part of (e.g., in the civil war).
Usado para especificar o contexto ou conflito maior do qual uma facção faz parte (por exemplo, na guerra civil).
facção dentro de
Used to specify the organization a faction is a part of (e.g., within the party).
Usado para especificar a organização da qual uma facção faz parte (por exemplo, dentro do partido).
liderar uma facção
To be the leader or head of a faction.
Ser o líder ou chefe de uma facção.