farewell

simple noun31 colocaçõesFrequência média: 6.4

despedida final

The last time you say goodbye to someone or something.

A última vez que você se despede de alguém ou algo.

última despedida

The final time you say goodbye to someone or something.

A última vez que você se despede de alguém ou algo.

despedida emocionante

A goodbye that involves strong feelings, such as sadness or love.

Um adeus que envolve sentimentos fortes, como tristeza ou amor.

triste despedida

A goodbye that causes unhappiness.

despedida afetuosa

A goodbye said with love and affection.

Um adeus dito com amor e carinho.

despedida chorosa

A goodbye during which people are crying.

Um adeus durante o qual as pessoas estão chorando.

despedida silenciosa

A goodbye said without words.

Um adeus dito sem palavras.

adeus a

Used to indicate the person or thing being said goodbye to.

Usado para indicar a pessoa ou coisa de quem se despede.

em despedida

Describes an action done as a way of saying goodbye.

Descreve uma ação feita como forma de dizer adeus.

dizer adeus

The most common way to express a goodbye.

A forma mais comum de expressar uma despedida.

acenar em despedida

To say goodbye by moving your hand.

Dizer adeus movendo a mão.

despedir-se de alguém/algo

A formal or literary way to say goodbye.

Uma forma formal ou literária de dizer adeus.

desejar a alguém uma boa despedida

To express good wishes to someone as they are leaving.

Expressar bons votos a alguém quando está de partida.

despedir-se

To say goodbye to several people, often before a long journey.

Dizer adeus a várias pessoas, muitas vezes antes de uma longa viagem.

trocar despedidas

When two or more people say goodbye to each other.

Quando duas ou mais pessoas se despedem uma da outra.

dar a alguém uma despedida

To organize an event or gesture to say goodbye to someone.

Organizar um evento ou gesto para se despedir de alguém.

ser uma despedida

Used in questions to ask if something is a final goodbye.

Usado em perguntas para saber se algo é uma despedida final.

festa de despedida

A party held for someone who is leaving.

uma festa para alguém que está deixando um emprego ou lugar

turnê de despedida

A series of final performances by a band or artist in different places.

Uma série de apresentações finais de uma banda ou artista em diferentes lugares.

aparição de despedida

The last time a performer or public figure is seen in public.

A última vez que um artista ou figura pública é visto em público.

A meal held to say goodbye to someone.

beijo de despedida

A kiss given as a way of saying goodbye.

presente de despedida

A present given to someone who is leaving.

Um presente dado a alguém que está de partida.

discurso de despedida

A speech given when someone is leaving a job, a place, etc.

Um discurso feito quando alguém está deixando um emprego, um lugar, etc.

apresentação de despedida

A final show or act by a performer.

Um último show ou ato de um artista.

presente de despedida

A gift given to someone who is leaving.

Um presente dado a alguém que está de partida.

discurso de despedida

A speech given by someone, like a president, when they are leaving their position.

Um discurso feito por alguém, como um presidente, ao deixar seu cargo.

The final musical performance by a musician or band.

carta de despedida

A letter written to say goodbye.

Uma carta escrita para dizer adeus.

cerimônia de despedida

A formal event to say goodbye to someone.

Um evento formal para se despedir de alguém.

nota de despedida

A short, informal letter written to say goodbye.

Uma carta curta e informal escrita para dizer adeus.