fate
destino cruel
Describes a destiny that seems intentionally harsh or unfair. Can also refer to the abstract power of Fate being cruel.
Descreve um destino que parece intencionalmente duro ou injusto. Também pode se referir ao poder abstrato do Destino sendo cruel.
destino inevitável
A destiny that cannot be avoided or prevented.
Um destino que não pode ser evitado ou prevenido.
destino terrível
Used to describe an extremely bad or serious future.
Usado para descrever um futuro extremamente ruim ou sério.
destino trágico
A destiny involving great suffering, destruction, and distress.
Um destino que envolve grande sofrimento, destruição e angústia.
destino horrível
Used to describe a shocking and very unpleasant future.
Usado para descrever um futuro chocante e muito desagradável.
destino terrível
Used to describe a very bad or unpleasant future.
Usado para descrever um futuro muito ruim ou desagradável.
destino final
The most fundamental and final destiny.
O destino mais fundamental e final.
destino incerto
A future that is not known or definite.
Um futuro que não é conhecido ou definitivo.
destino sombrio
Used to describe a future that is very serious and depressing.
Usado para descrever um futuro muito sério e deprimente.
The destiny that will happen at the end of a long process.
um destino melhor
A more desirable or positive future.
Um futuro mais desejável ou positivo.
um destino pior
A less desirable or more negative future.
Um futuro menos desejável ou mais negativo.
destino desconhecido
A future that is not known to anyone.
Um futuro que ninguém conhece.
destino provável
The probable or expected future outcome.
O resultado futuro provável ou esperado.
destino infeliz
Describes a destiny filled with sadness or misfortune.
Descreve um destino cheio de tristeza ou infortúnio.
destino comum
A destiny that is shared by many or happens frequently.
Um destino que é compartilhado por muitos ou que acontece com frequência.
destino usual
The typical or expected destiny for a person or thing in a certain situation.
O destino típico ou esperado para uma pessoa ou coisa em uma determinada situação.
o destino aguarda alguém/algo
Indicates that a particular destiny is certain to happen to someone or something.
Indica que um destino específico certamente acontecerá a alguém ou algo.
o destino tem algo reservado para alguém/algo
Suggests that destiny has planned a future event for someone, often unknown to them.
Sugere que o destino planejou um evento futuro para alguém, muitas vezes desconhecido para essa pessoa.
uma ironia do destino
An unexpected and often ironic change in a situation.
um evento inesperado que muda uma situação
um destino pior que a morte
A very bad or undesirable outcome, often used humorously to describe something only mildly unpleasant.
Um resultado muito ruim ou indesejável, frequentemente usado com humor para descrever algo apenas levemente desagradável.
colocar seu destino nas mãos de alguém
To trust someone else to control your future.
Confiar em outra pessoa para controlar seu futuro.
deixar seu destino nas mãos de alguém
To allow someone else to decide what will happen to you.
Permitir que outra pessoa decida o que vai acontecer com você.
enfrentar um destino
To confront or have to deal with a particular, often difficult, destiny.
Confrontar ou ter que lidar com um destino específico, muitas vezes difícil.
decidir um destino
To make a choice that determines the future outcome for someone or something.
Fazer uma escolha que determina o resultado futuro para alguém ou algo.
sofrer um destino
To experience a very unpleasant or tragic destiny.
Experimentar um destino muito desagradável ou trágico.
compartilhar um destino
To have the same destiny as someone else.
Ter o mesmo destino que outra pessoa.
escapar de um destino
To get away from a particular (usually bad) destiny.
Fugir de um destino específico (geralmente ruim).
ter um destino
To experience or come to a particular end, often a negative one.
Experimentar ou chegar a um fim específico, muitas vezes negativo.
evitar um destino
To successfully prevent a particular (usually bad) destiny from happening.
Conseguir impedir que um destino específico (geralmente ruim) aconteça.
ser poupado de um destino
To be saved from having to experience an unpleasant destiny.
Ser salvo de ter que experimentar um destino desagradável.
passar por um destino
To go through a particular, often unpleasant, destiny.
Passar por um destino específico, muitas vezes desagradável.