faucet

simple noun24 colocaçõesFrequência média: 6.2

torneira com vazamento

A faucet that is not sealed properly and allows water to escape.

Uma torneira que pinga água.

A faucet from which water is falling in drops.

torneira da pia

The faucet in a sink.

um dispositivo que controla o fluxo de água para uma pia

torneira de água

A faucet that supplies water.

Uma torneira que fornece água.

torneira da cozinha

A faucet located in a kitchen.

Um dispositivo que controla o fluxo de água de um cano para a pia da cozinha.

A faucet located in a bathroom.

The faucet for cold water.

torneira de água quente

The faucet for hot water.

Dispositivo para retirar água quente de um cano, normalmente em uma cozinha ou banheiro.

torneira da banheira

The faucet in a bathtub.

A torneira de uma banheira.

A faucet with a chrome finish.

torneira externa

A faucet located outside a building.

Uma torneira localizada fora de um prédio.

torneira de latão

A faucet made of brass.

Uma torneira feita de latão.

maçaneta da torneira

The part of the faucet you turn to control the water.

A parte da torneira que você gira para controlar a água.

bica da torneira

The part of the faucet that water comes out of.

A parte da torneira de onde sai a água.

a torneira vaza

Used when a faucet is not sealed and allows water to escape.

Usado quando uma torneira não está vedada e permite que a água escape.

a torneira pinga

Used when a faucet lets out water in small drops.

Usado quando uma torneira deixa sair água em pequenas gotas.

da torneira

Indicates the source of the water.

Indica a fonte da água.

debaixo da torneira

Indicates a position directly below the faucet's spout.

Indica uma posição diretamente abaixo da bica da torneira.

ligar a torneira

To start the flow of water from a faucet.

Iniciar o fluxo de água de uma torneira.

fechar a torneira

To stop the flow of water from a faucet.

Parar o fluxo de água de uma torneira.

abrir a torneira

To start the flow of water from a faucet.

Iniciar o fluxo de água de uma torneira.

consertar a torneira

To repair a broken or malfunctioning faucet.

Reparar uma torneira quebrada ou com defeito.

reparar a torneira

To repair a broken or malfunctioning faucet.

Reparar uma torneira quebrada ou com defeito.

instalar uma torneira

To set up a new faucet for use.

Instalar uma nova torneira para uso.