favour
grande favor
Used to describe a significant act of kindness or help. The American English spelling is 'favor'.
Usado para descrever um ato significativo de bondade ou ajuda. A grafia em inglês americano é 'favor'.
grande favor
Used to describe a significant act of kindness or help. The American English spelling is 'favor'.
Usado para descrever um ato significativo de bondade ou ajuda. A grafia em inglês americano é 'favor'.
enorme favor
Used to describe a very significant act of kindness or help. The American English spelling is 'favor'.
Usado para descrever um ato muito significativo de bondade ou ajuda. A grafia em inglês americano é 'favor'.
pequeno favor
Used to describe a small act of kindness or help.
Usado para descrever um pequeno ato de bondade ou ajuda.
pequeno favor
Used to describe a small act of kindness or help.
Usado para descrever um pequeno ato de bondade ou ajuda.
favor político
Can refer to a helpful act in a political context, or to general political approval.
Pode se referir a um ato de ajuda em um contexto político ou à aprovação política geral.
boa aprovação
Referring to having a high level of approval or support from someone.
Referindo-se a ter um alto nível de aprovação ou apoio de alguém.
alto favor
Referring to having a very high level of approval or support, often in a formal or courtly context.
Referindo-se a ter um nível muito alto de aprovação ou apoio, muitas vezes em um contexto formal ou cortês.
favor sexual
Refers to an act of a sexual nature, often requested or granted in exchange for something else.
Refere-se a um ato de natureza sexual, muitas vezes solicitado ou concedido em troca de outra coisa.
favorecer fortemente
To have a very definite preference for something.
Ter uma preferência muito definida por algo.
favorecer esmagadoramente
To support or prefer something by a very large majority.
favorecer grandemente
To support or prefer someone or something very much.
Apoiar ou preferir alguém ou algo muito.
a favor de algo/alguém
To be in agreement with or supporting a plan, idea, or person.
Estar de acordo com ou apoiando um plano, ideia ou pessoa.
sem medo ou favoritismo
To act in a fair and impartial way, without being influenced by fear of powerful people or by the desire to please friends.
Agir de forma justa e imparcial, sem ser influenciado pelo medo de pessoas poderosas ou pelo desejo de agradar amigos.
fazer um favor (a alguém)
The most common way to say you are helping someone.
A forma mais comum de dizer que você está ajudando alguém.
retribuir o favor
To do something for someone who has helped you in the past.
Fazer algo por alguém que te ajudou no passado.
retribuir um favor
To do something for someone who has helped you in the past.
Fazer algo por alguém que te ajudou no passado.
conquistar o favor
To succeed in getting approval or support.
Conseguir obter aprovação ou apoio.
encontrar favor com alguém
To be liked or approved of by someone.
Ser gostado ou aprovado por alguém.
puxar o saco de alguém
To praise someone, especially someone in authority, in a way that is not sincere, in order to get some advantage for yourself.
Elogiar alguém, especialmente alguém em posição de autoridade, de forma insincera, para obter alguma vantagem para si mesmo.
cortejar o favor
To try to get the approval of someone important by being pleasant.
Tentar obter a aprovação de alguém importante sendo agradável.
conceder um favor a alguém
A formal way to agree to do a favour for someone.
Uma forma formal de concordar em fazer um favor para alguém.
conceder um favor a alguém
A formal way to say 'give a favour'.
Uma forma formal de dizer 'fazer um favor'.
favorecer alguém/algo em detrimento de alguém/algo
To choose or prefer one person or thing more than another.
Escolher ou preferir uma pessoa ou coisa mais do que outra.