festivities

festividades de Natal

Celebrations related to Christmas.

Celebrações relacionadas com o Natal.

festividades do casamento

Celebrations associated with a wedding ceremony.

Celebrações associadas a uma cerimônia de casamento.

festividades de aniversário

Celebrations for an anniversary.

Celebrações de um aniversário.

festividades de feriado

Celebrations during a public holiday or vacation period.

Celebrações durante um feriado público ou período de férias.

festividades sazonais

Celebrations specific to a particular season, like Christmas or Easter.

Celebrações específicas de uma estação particular, como Natal ou Páscoa.

festividades de fim de semana

Celebrations that take place over the weekend.

Celebrações que ocorrem durante o fim de semana.

festividades noturnas

Celebrations that take place in the evening.

Celebrações que ocorrem à noite.

festividades inaugurais

Celebrations for the beginning of an institution, public office, or system.

as celebrações e eventos que marcam o início do mandato de um líder ou um novo grande empreendimento

durante as festividades

Indicates that something happens within the time period of the celebrations.

Indica que algo acontece dentro do período de tempo das celebrações.

aproveitar as festividades

To get pleasure from the celebrations.

Obter prazer das celebrações.

juntar-se às festividades

To become part of the celebrations.

Tornar-se parte das celebrações.

participar das festividades

To participate in the celebrations.

Participar das celebrações.

tomar parte nas festividades

To be involved in the celebrations.

Estar envolvido nas celebrações.

comparecer às festividades

To be present at the celebrations, often in a more formal context.

Estar presente nas celebrações, muitas vezes em um contexto mais formal.