figure

noun, verb164 colocaçõesFrequência média: 6.9

figura importante

números de vendas

the statistics related to the amount of goods or services sold

Estatísticas que mostram o valor ou volume de mercadorias vendidas.

número oficial

a number released by an authority or official source

um número divulgado por uma autoridade ou fonte oficial

último número

the most recent numerical data available

os dados numéricos mais recentes disponíveis

números do desemprego

statistics showing the number of people without a job

estatísticas sobre o número de desempregados

figura importante

cifra alta

refers to a large numerical amount or price

refere-se a uma grande quantia numérica ou preço

figura-chave

figura poderosa

figura de destaque

figura proeminente

figura influente

cifra baixa

refers to a small numerical amount or price

refere-se a uma pequena quantia numérica ou preço

figura central

the number of people present at an event

número exato

número exato

número alvo

a numerical goal that is aimed for

uma meta numérica que se almeja

boa forma

valor em dólar

a monetary amount expressed in dollars

uma quantia monetária expressa em dólares

índices de audiência

figura central

uma pessoa que é central para o sucesso de algo

dois dígitos

a number between 10 and 99

um número entre 10 e 99

número real

número verdadeiro

números de audiência

bela figura

número aproximado

número confiável

figura adorável

figura deslumbrante

bela figura

número redondo

a number ending in 0 or 5, for convenience

um número terminado em 0 ou 5, por conveniência

a very approximate number, often used in business contexts

número inflacionado

a number that has been made to seem larger than it really is

um número que foi feito para parecer maior do que realmente é

figurar proeminentemente

figurar significativamente

figurar fortemente

figurar em grande parte

desenho de figura

pintura de figura

figura de

used to indicate a person who embodies a certain quality (e.g., figure of fun, figure of authority)

usado para indicar uma pessoa que personifica uma certa qualidade (ex: figura de chacota, figura de autoridade)

a figura mostra algo

a figura ilustra algo

os números batem

used when numbers seem logical or correct when combined

usado quando os números parecem lógicos ou corretos quando combinados

de acordo com os números

based on the available numerical data

com base nos dados numéricos disponíveis

em números redondos

as an approximate or whole number, not an exact one

como um número aproximado ou inteiro, não um exato

atingir um número

to arrive at a particular number or amount

chegar a um número ou quantia específica

dar um número

divulgar números

calcular um número

citar um número

ter uma silhueta

to possess a certain type of body shape

possuir um certo tipo de forma corporal

exceder um número

to go beyond a particular number or amount

ir além de um número ou quantia específica

citar um número

somar números

divulgar números

causar uma impressão

to present a certain appearance or impression

apresentar uma certa aparência ou impressão

figurar em

to be included or involved in something

estar incluído ou envolvido em algo