fixture
luminária
An electrical device used to create artificial light.
Um dispositivo elétrico usado para criar luz artificial.
parte permanente
Something or someone that is always present and unlikely to move; often used figuratively.
Algo ou alguém que está sempre presente e é improvável que se mova; frequentemente usado de forma figurativa.
acessório original
Refers to the fixtures that were first installed in a building.
Refere-se aos acessórios que foram instalados pela primeira vez em um edifício.
A match played at the opponent's ground.
jogo em casa
A match played at the team's own ground.
Uma partida jogada no próprio campo da equipe.
jogo da liga
A match that is part of a league competition.
Uma partida que faz parte de uma competição de liga.
jogo importante
grande jogo
jogo internacional
A match between national teams.
Uma partida entre seleções nacionais.
jogo difícil
A sports match that is expected to be hard to win.
Uma partida esportiva que se espera ser difícil de vencer.
jogo amistoso
A match that is not part of a competition.
Uma partida que não faz parte de uma competição.
evento anual
evento regular
jogo de abertura
The first match of a season or tournament.
A primeira partida de uma temporada ou torneio.
último jogo
The last match of a season or tournament.
A última partida de uma temporada ou torneio.
Items in a building that are fixed or fitted, such as lights, cupboards, and shelves.
jogo contra
Used to name the opponent in a sports match.
Usado para nomear o adversário em uma partida esportiva.
jogar uma partida
To participate in a scheduled sports match.
Participar de uma partida esportiva agendada.
adiar um jogo
To delay a scheduled match to a later time or date.
Atrasar uma partida agendada para um horário ou data posterior.
agendar um jogo
organizar um jogo
realizar um evento
To organize and hold a sports event, often a large or important one.
Organizar e realizar um evento esportivo, muitas vezes um grande ou importante.
tornar algo um evento fixo
To establish an event so that it happens regularly.
Estabelecer um evento para que aconteça regularmente.
cumprir um jogo
To complete a scheduled match as required.
Concluir uma partida agendada conforme necessário.
lista de jogos
A schedule of all the matches a team or league will play.
Um cronograma de todas as partidas que uma equipe ou liga irá jogar.