flourish

floreio dramático

An exaggerated or theatrical gesture or addition.

Um gesto ou adição exagerada ou teatral.

gesto teatral

A gesture or action done in a showy, dramatic way, as if on a stage.

um gesto ou ação ousada ou extravagante, feita para atrair a atenção

floreio final

Refers to a concluding decorative or dramatic gesture, often at the end of a performance, piece of writing, or signature.

Refere-se a um gesto decorativo ou dramático conclusivo, muitas vezes no final de uma performance, texto ou assinatura.

floreio retórico

Elaborate or impressive language used for effect rather than to convey information.

Linguagem elaborada ou impressionante usada para efeito em vez de para transmitir informações.

com um floreio

Done with a large, confident, and noticeable gesture.

Feito com um gesto grande, confiante e notável.

terminar com um floreio

To conclude something with a grand or showy gesture.

Concluir algo com um gesto grandioso ou vistoso.

adicionar um floreio

To include a decorative or impressive detail.

Incluir um detalhe decorativo ou impressionante.

finalizar com um floreio

To conclude something with a grand or showy gesture.

Concluir algo com um gesto grandioso ou vistoso.

terminar com um floreio

To conclude something with a grand or showy gesture.

Concluir algo com um gesto grandioso ou vistoso.