frail

muito frágil

Common intensifier for frail.

Intensificador comum para frágil.

extremamente frágil

Used to emphasize a very high degree of weakness.

Usado para enfatizar um grau muito alto de fraqueza.

fisicamente frágil

Specifies that the weakness is related to the body.

Especifica que a fraqueza está relacionada ao corpo.

razoavelmente frágil

Used to indicate a moderate degree of weakness.

Usado para indicar um grau moderado de fraqueza.

velho e frágil

A common pairing to describe the elderly.

Uma combinação comum para descrever os idosos.

ser frágil

Used to describe the state of being weak and delicate.

Usado para descrever o estado de ser fraco e delicado.

parecer frágil

Used to describe the appearance of being weak and delicate.

Usado para descrever a aparência de ser fraco e delicado.

parecer frágil

Used to suggest that someone gives the impression of being weak.

Usado para sugerir que alguém dá a impressão de ser fraco.

tornar-se frágil

To transition into a state of being weak, often over time.

Fazer a transição para um estado de fraqueza, muitas vezes ao longo do tempo.

enfraquecer

To gradually become weak over a long period.

Tornar-se gradualmente fraco ao longo de um longo período.

ficar frágil

Informal way to say become frail.

Maneira informal de dizer tornar-se frágil.