fumes
Gases ejected from an engine as waste products.
gases tóxicos
Synonym for poisonous fumes, very common.
Sinônimo de fumos venenosos, muito comum.
fumos do trânsito
Exhaust fumes from vehicles in traffic.
Gases de escape de veículos no trânsito.
Fumes from a diesel engine.
fumos venenosos
Describes fumes that can cause illness or death.
Descreve fumos que podem causar doença ou morte.
vapores de tinta
The smell or vapor given off by fresh paint.
O cheiro ou vapor emitido pela tinta fresca.
fumos nocivos
Describes fumes that are harmful or poisonous.
Gás ou vapor que é prejudicial ou desagradável de inalar.
Describes sharp, unpleasant smelling fumes.
Specifically refers to the poisonous gas carbon monoxide.
os fumos escapam
Fumes get out from a container or enclosed space.
Os fumos saem de um recipiente ou espaço fechado.
os fumos dominam alguém
Fumes cause someone to become unconscious or very ill.
Os fumos fazem com que alguém fique inconsciente ou muito doente.
os fumos matam alguém
Indicates that fumes caused someone's death.
Indica que os fumos causaram a morte de alguém.
inalar fumos
A more formal or technical term for breathing in fumes.
Um termo mais formal ou técnico para respirar fumos.
To send out fumes into the air (often used for machines/factories).
inalar fumos
Emphasizes the action of taking fumes in.
Enfatiza a ação de inalar fumos.
emitir fumaça
To produce fumes as a result of a process (e.g., burning).
produzir e liberar um gás ou vapor, muitas vezes nocivo ou desagradável
produzir fumos
To create or make fumes, similar to 'emit'.
Criar ou fazer fumos, semelhante a 'emitir'.
cheirar os fumos
To detect the presence of fumes with your nose.
Detetar a presença de fumos com o nariz.