gag
piada recorrente
a joke that is repeated or referred to multiple times throughout a story or performance
uma piada que é repetida ou referida várias vezes ao longo de uma história ou apresentação
piada engraçada
boa piada
ótima piada
piada visual
piada visual
piada velha
a joke that has been told many times before
uma piada que já foi contada muitas vezes
piada sem graça
piada barata
piada óbvia
a joke whose punchline is very easy to guess
uma piada cujo desfecho é muito fácil de adivinhar
piada nojenta
a joke based on something disgusting or offensive
uma piada baseada em algo nojento ou ofensivo
to tie someone's hands and feet and cover their mouth to prevent them from moving or speaking
pôr uma mordaça
to place a piece of cloth over someone's mouth to prevent them from speaking
colocar um pedaço de pano sobre a boca de alguém para impedi-lo de falar
remover uma mordaça
tirar uma mordaça
contar uma piada
contar uma piada
escrever uma piada
to create a new joke, especially for a performance
criar uma nova piada, especialmente para uma apresentação