gamble
grande aposta
A significant risk taken with the hope of a substantial gain.
Um risco significativo assumido na esperança de um ganho substancial.
aposta imensa
An extremely large risk taken with the hope of a substantial gain.
Um risco extremamente grande assumido na esperança de um ganho substancial.
enorme aposta
A very large risk taken with the hope of a substantial gain.
Um risco muito grande assumido na esperança de um ganho substancial.
aposta principal
An important and significant risk taken.
Um risco importante e significativo assumido.
aposta arriscada
A gamble involving a significant chance of a negative outcome.
Uma aposta que envolve uma chance significativa de um resultado negativo.
aposta de alto risco
A gamble that has a high probability of failure but also a potentially high reward.
Uma ação ou decisão arriscada tomada na esperança de um resultado desejado.
aposta política
A course of action in politics that is risky but could lead to success.
Um curso de ação na política que é arriscado, mas pode levar ao sucesso.
A risk that is taken after careful consideration of the possible outcomes.
aposta desesperada
A risk taken as a last resort in a very bad situation.
Um risco assumido como último recurso em uma situação muito ruim.
aposta financeira
A risk involving a large amount of money.
Um risco que envolve uma grande quantia de dinheiro.
aposta perigosa
A gamble that could lead to very harmful consequences.
Uma aposta que pode levar a consequências muito prejudiciais.
aposta imprudente
A gamble taken without any thought of the danger involved.
uma ação ou decisão muito arriscada tomada na esperança de um resultado desejado, mas com uma alta chance de falha
um pouco arriscado
Something that is slightly risky or uncertain.
Algo que é ligeiramente arriscado ou incerto.
algo como uma aposta
Used to describe a situation that is to some extent a risk.
Usado para descrever uma situação que é, até certo ponto, um risco.
uma aposta em
Used to specify what the risk is being taken on.
Usado para especificar sobre o que o risco está sendo assumido.
arriscar
To decide to do something, knowing that it might be a risk.
Decidir fazer algo, sabendo que pode ser um risco.
perder uma aposta
To have an unsuccessful outcome after taking a risk.
Ter um resultado malsucedido após correr um risco.
uma aposta compensa
Used when a risk results in a successful or profitable outcome.
Usado quando um risco resulta em um resultado bem-sucedido ou lucrativo.
uma aposta falha
Used when a risk results in an unsuccessful outcome.
Usado quando um risco resulta em um resultado malsucedido.