gentle

muito gentil

The most common way to emphasize gentleness.

A maneira mais comum de enfatizar a gentileza.

extremamente gentil

Emphasizes a very high degree of gentleness.

Enfatiza um grau muito alto de gentileza.

razoavelmente gentil

Indicates a moderate or reasonable degree of gentleness.

Indica um grau moderado ou razoável de gentileza.

surpreendentemente gentil

Indicates that the gentleness was not expected.

Indica que a gentileza não era esperada.

quase gentil

Describes an action that is close to being gentle, but not quite.

Descreve uma ação que está perto de ser gentil, mas não completamente.

Appears gentle on the surface, but is not in reality.

ser gentil

A common command or description of a state.

Um comando comum ou descrição de um estado.

parecer gentil

To appear to be gentle based on observation.

Aparentar ser gentil com base na observação.

parecer gentil

To have a gentle appearance.

Ter uma aparência gentil.

parecer gentil

To give the impression of being gentle.

Dar a impressão de ser gentil.

tornar-se gentil

To change into a gentle state.

Mudar para um estado gentil.

gentil com

Used to describe careful and kind behavior towards a person, animal, or object.

Usado para descrever um comportamento cuidadoso e amável para com uma pessoa, animal ou objeto.

suave em

Used for products that do not harm a surface or part of the body (e.g., gentle on the skin).

Usado para produtos que não danificam uma superfície ou parte do corpo (ex: suave na pele).