glasses

óculos de leitura

glasses used for reading

óculos usados para ler

óculos escuros

sunglasses

óculos de sol

óculos grossos

glasses with thick lenses, for poor eyesight

óculos com lentes grossas, para má visão

óculos escuros

glasses with colored lenses

Óculos com lentes escuras, muitas vezes sinônimo de óculos de sol, usados para proteger os olhos da luz solar intensa.

óculos redondos

glasses with circular lenses

óculos com lentes circulares

óculos pesados

glasses with thick, heavy frames

óculos com armações grossas e pesadas

óculos de chifre

glasses with frames made of horn or a similar plastic

Óculos com armações feitas de ou que se assemelham a chifre.

óculos com armação de arame

glasses with a thin metal frame

óculos com uma armação de metal fina

óculos de armação de arame

glasses with a thin metal frame

descreve óculos com uma armação de metal fina

óculos de aro dourado

glasses with a gold-colored frame

descreve óculos que têm uma armação de ouro ou de cor dourada

óculos sem aro

glasses without frames around the lenses

Óculos que não têm armação ao redor das lentes.

óculos de meia-lua

glasses with semi-circular lenses

Óculos com lentes na metade inferior da armação, normalmente usados para leitura.

binóculos de campo

binoculars for outdoor use

binóculos para uso ao ar livre

óculos de vovó

old-fashioned style of glasses

um estilo antiquado de óculos, tipicamente com pequenas lentes redondas e armações finas de arame.

óculos com armação de aço

glasses with a steel frame

óculos com armação de aço

binóculos de ópera

small binoculars for use at the theater

pequenos binóculos para uso no teatro

óculos de coruja

large, round glasses that make someone look like an owl

Usado para descrever óculos grossos que fazem alguém parecer sério e estudioso, como uma coruja.

um par de óculos

a single set of glasses

um único conjunto de óculos

atrás dos (seus) óculos

used to describe eyes or a facial expression seen through glasses

usado para descrever os olhos ou uma expressão facial vista através dos óculos

usar óculos

to use glasses regularly

usar óculos regularmente

tirar os óculos

to take glasses off your face (common)

tirar os óculos do rosto (comum)

pôr os óculos

to place glasses on your face

Usar óculos para melhorar a visão.

limpar os óculos

to remove dirt from your glasses

remover a sujeira dos óculos

estar de óculos

to be wearing glasses

estar usando óculos

empurrar os óculos para cima

to push your glasses higher on your nose

empurrar os óculos para cima no nariz

limpar os óculos

to clean your glasses with a cloth

limpar os óculos com um pano

remover os óculos

to take glasses off your face (more formal)

tirar os óculos do rosto (mais formal)

ajustar os óculos

to move your glasses to a better position

mover os óculos para uma posição melhor

olhar por cima dos óculos

to look at something over the top of your glasses

olhar para algo por cima dos óculos

espreitar por cima dos óculos

to look closely or with difficulty over the top of your glasses

olhar de perto ou com dificuldade por cima dos óculos

polir os óculos

to rub your glasses to make them shine

esfregar os óculos para fazê-los brilhar

óculos embaçarem

when glasses become cloudy with condensation

quando os óculos ficam turvos com a condensação

óculos estarem empoleirados em algo

when glasses are resting in a high or precarious position (e.g., on the nose)

quando os óculos estão apoiados em uma posição alta ou precária (ex: no nariz)

óculos empoleirarem-se em algo

when glasses rest in a high or precarious position (e.g., on the nose)

quando os óculos estão apoiados em uma posição alta ou precária (ex: no nariz)