greatness

verdadeira grandeza

Refers to genuine and profound excellence.

Refere-se à excelência genuína e profunda.

grandeza nacional

Refers to the prestige, power, and achievements of a nation.

Refere-se ao prestígio, poder e realizações de uma nação.

grandeza potencial

Refers to the inherent capacity to become great.

Refere-se à capacidade inerente de se tornar grande.

grandeza futura

Refers to greatness that is expected to be achieved in the time to come.

Refere-se à grandeza que se espera alcançar no futuro.

grandeza literária

Refers to high achievement in literature.

Refere-se a uma alta realização na literatura.

grandeza artística

Refers to high achievement in the arts.

Refere-se a uma alta realização nas artes.

Refers to the excellence or high status something or someone had in the past.

grandeza presidencial

Refers to the qualities that make a president an exceptionally effective and respected leader.

Refere-se às qualidades que tornam um presidente um líder excepcionalmente eficaz e respeitado.

a grandeza reside em

Used to explain the source or reason for something's greatness, often as 'greatness lies in...'.

Usado para explicar a fonte ou razão da grandeza de algo, frequentemente como 'a grandeza reside em...'.

alcançar a grandeza

To become great through effort and accomplishment.

Tornar-se grande através de esforço e realização.

estar destinado à grandeza

To be fated or seem certain to become great in the future.

Estar fadado ou parecer certo de se tornar grande no futuro.