guest
convidado especial
an important person invited to an event or show
uma pessoa importante convidada para um evento ou show
convidado de casamento
a person attending a wedding
uma pessoa que participa de um casamento
convidado bem-vindo
a guest that you are happy to have
um convidado que você fica feliz em receber
convidado para o jantar
a guest invited for an evening meal
um convidado para uma refeição noturna
convidado importante
a guest who has a high position or is of great significance
um convidado que tem uma posição elevada ou é de grande importância
hóspede de pernoite
a guest who stays for the night
Uma pessoa que fica na casa de alguém por uma noite.
convidado de honra
a respected and valued guest
um convidado respeitado e valorizado
convidado musical
a musician or band invited to perform on a show
um músico ou banda convidado para se apresentar em um programa
hóspede em casa
a guest staying in your home for one or more nights
um convidado que fica em sua casa por uma ou mais noites
an important and respected guest, often at a formal event
hóspede regular
someone who stays at a place at regular intervals
alguém que se hospeda em um lugar em intervalos regulares
hóspede frequente
someone who often stays at a particular hotel or place
alguém que frequentemente se hospeda em um determinado hotel ou local
convidado inesperado
a guest who was not planned for
um convidado que não foi planejado
hóspede de fora
a guest who comes from another city or town
Um visitante que vem de uma cidade ou vila diferente.
a guest who is given a prominent role in a show or event
novo hóspede
a guest who has arrived recently or for the first time
um hóspede que chegou recentemente ou pela primeira vez
convidado indesejado
a guest who was not asked to come
Refere-se a alguém que comparece a uma festa ou evento social sem convite.
convidado misterioso
a guest whose identity is kept secret until they appear
um convidado cuja identidade é mantida em segredo até que ele apareça
convidado indesejado
a guest that you do not want to be there
uma pessoa que está visitando mas não é bem-vinda
convidado principal
the main or most important guest at an event
o convidado principal ou mais importante em um evento
convidado ocasional
a guest who visits from time to time
um convidado que visita de vez em quando
lista de convidados
a list of people invited to an event
Uma lista de pessoas convidadas para um evento.
estrela convidada
a famous actor, entertainer, etc. who appears in one episode of a show
um ator famoso, artista, etc. que aparece em um episódio de um programa
palestrante convidado
someone invited to give a speech at an event
Um orador convidado para um evento, que não é um membro regular do grupo.
a spare bedroom for guests
an occasion when a performer appears as a guest
banheiro de hóspedes
a bathroom intended for use by guests
um banheiro destinado ao uso de hóspedes
cama de hóspedes
a bed kept for guests to sleep in
uma cama guardada para os hóspedes dormirem
an artist performing with a group they are not usually a member of
suíte de hóspedes
a set of rooms for guests in a home or hotel
um conjunto de quartos para hóspedes em uma casa ou hotel
vocalista convidado
a singer performing on a track by another artist or band
Um cantor que se apresenta com uma banda ou em uma gravação, mas não é um membro permanente.
professor convidado
someone invited to give a lecture at a university they don't work at
Um professor convidado para dar uma palestra ou uma pequena série de aulas.
a conductor leading an orchestra they do not usually lead
participação especial
a brief appearance as a guest performer
uma breve aparição como artista convidado
os convidados chegam
used when guests reach the location of an event
usado quando os convidados chegam ao local de um evento
os convidados participam de algo
used when guests are present at an event
usado quando os convidados estão presentes em um evento
nosso próximo convidado
phrase used on a show to introduce the next person to appear
frase usada em um programa para apresentar a próxima pessoa a aparecer
um convidado de honra
the most important guest at an event
o convidado mais importante em um evento
convidado pessoal de alguém
a guest invited by a specific person rather than the main host
um convidado por uma pessoa específica em vez do anfitrião principal
ter convidados
to be hosting guests in your home or at an event
receber convidados em sua casa ou em um evento
convidar convidados
to ask people to come to an event
pedir às pessoas que venham a um evento
ser um convidado
to attend an event or stay in a place as a guest
participar de um evento ou ficar em um lugar como convidado
dar as boas-vindas aos convidados
to receive guests in a friendly way
receber os convidados de forma amigável
cumprimentar os convidados
to say hello to guests when they arrive
dizer olá aos convidados quando eles chegam
trazer um convidado
to come to an event with another person as your guest
ir a um evento com outra pessoa como seu convidado
entreter os convidados
to provide amusement or hospitality for guests
proporcionar diversão ou hospitalidade aos convidados
receber convidados
to provide the place and arrangements for guests
fornecer o local e os arranjos para os convidados
servir os convidados
to provide food or drinks to guests
fornecer comida ou bebidas aos convidados
receber convidados
to formally welcome guests
dar as boas-vindas formalmente aos convidados
acomodar os convidados
to provide lodging or space for guests
fornecer alojamento ou espaço para os convidados