habitable

mal habitável

only just suitable for living in; almost not habitable

apenas o suficiente para morar; quase inabitável

ser habitável

describes the state of being suitable to live in

descreve o estado de ser adequado para morar

tornar algo habitável

to cause something to become suitable for living

fazer com que algo se torne adequado para morar

permanecer habitável

describes continuing to be in a state suitable for living

descreve a continuação em um estado adequado para morar

tornar algo habitável

a more formal way to say 'make sth habitable'

uma forma mais formal de dizer 'tornar algo habitável'