handout

ajuda em dinheiro

Financial aid given in the form of money.

Ajuda financeira concedida na forma de dinheiro.

ajuda do governo

Financial aid provided by the national government.

Ajuda financeira fornecida pelo governo nacional.

ajuda gratuita

Refers to money or food given without charge to those in need.

Refere-se a dinheiro ou comida dados sem custo para quem precisa.

ajuda do estado

Financial aid provided by the state, a term more common in British English.

Ajuda financeira fornecida pelo estado, um termo mais comum no inglês britânico.

em um/o folheto

Refers to information contained within a leaflet or document.

Refere-se a informações contidas em um folheto ou documento.

dar uma ajuda (a alguém)

To provide someone with a handout (money or food).

Fornecer a alguém uma ajuda (dinheiro ou comida).

receber uma ajuda

To receive financial aid or other assistance.

Receber ajuda financeira ou outra assistência.

receber uma ajuda

To formally receive financial aid or other assistance.

Receber formalmente ajuda financeira ou outra assistência.

distribuir uma folha

To give out informational sheets or leaflets to a group of people.

Distribuir folhas informativas ou folhetos para um grupo de pessoas.

distribuir um folheto

To give out informational sheets, especially in British English.

Distribuir folhas informativas, especialmente no inglês britânico.

folheto sobre

Indicates the topic of an informational leaflet, e.g., a handout on job hunting.

Indica o tópico de um folheto informativo, por exemplo, um folheto sobre procura de emprego.

ajuda de

Indicates the source of the financial aid, e.g., from the government.

Indica a fonte da ajuda financeira, por exemplo, do governo.

ajuda para

Indicates the recipient of the financial aid, e.g., to the poor.

Indica o destinatário da ajuda financeira, por exemplo, para os pobres.