heart

simple noun106 colocaçõesFrequência média: 7.4

coração partido

intense emotional pain or suffering

dor ou sofrimento emocional intenso

coração bondoso

to be a kind and caring person

ser uma pessoa gentil e atenciosa

coração caloroso

to be kind and affectionate

ser gentil e afetuoso

grande coração

to be generous and kind

ser generoso e gentil

coração pesado

a feeling of sadness

um sentimento de tristeza

coração batendo

bom coração

to be a good and kind person

ser uma pessoa boa e gentil

coração saudável

coração frio

to be unfeeling or unkind

ser insensível ou cruel

coração forte

coração disparado

coração leve

a feeling of happiness and being carefree

um sentimento de felicidade e despreocupação

coração puro

to be innocent and without evil thoughts

ser inocente e sem maus pensamentos

coração acelerado

descreve a sensação do coração a bater rápida e vigorosamente, devido a excitação, medo ou esforço

coração tenro

to be gentle and loving

ser gentil e amoroso

verdadeiro coração

to be loyal and faithful

a parte verdadeira e essencial de algo

verdadeiro coração

the true, essential part of something

a parte verdadeira e essencial de algo

coração humano

coração mole

to be easily moved by pity or sympathy

ser facilmente comovido por piedade ou simpatia

coração duro

to be unforgiving and unsympathetic

ser implacável e sem compaixão

verdadeiro coração

the true, essential part of something

a parte verdadeira e essencial de algo

próprio coração

the absolute center or most important part

o centro absoluto ou a parte mais importante

coração fraco

coração apertado

a feeling of despair or disappointment

um sentimento de infelicidade ou desapontamento repentino

coração doente

coração sombrio

to have evil or malicious intentions

ter intenções malignas ou maliciosas

coração artificial

com todo o seu coração

with great sincerity and enthusiasm

com grande sinceridade e entusiasmo

com todo o seu coração

with great sincerity and enthusiasm

com grande sinceridade e entusiasmo

do fundo do seu coração

with sincere and deep feeling

com sentimento sincero e profundo

partir o coração de alguém

to cause someone great emotional pain

causar a alguém grande dor emocional

ter um (bom) coração

to possess a certain kind of emotional nature

possuir uma certa natureza emocional

tocar o coração de alguém

to make someone feel sympathy or other emotions

fazer alguém sentir simpatia ou outras emoções

ganhar o coração de alguém

to make someone fall in love with you

fazer alguém se apaixonar por você

aquecer o coração de alguém

to make someone feel happy and pleased

fazer alguém se sentir feliz e satisfeito

derreter o coração de alguém

to make someone feel love or sympathy

fazer alguém sentir amor ou simpatia

roubar o coração de alguém

to make someone fall in love with you

fazer alguém se apaixonar por você

capturar o coração de alguém

to make someone fall in love with you

fazer alguém se apaixonar por você

perfurar o coração de alguém

to cause a sudden, sharp emotional pain

causar uma dor emocional súbita e aguda

alegrar o coração de alguém

to make someone happy

fazer alguém feliz

frequência cardíaca

the speed at which the heart beats

a velocidade com que o coração bate

ritmo cardíaco

the regular pattern of heartbeats

o coração bate

the regular movement of the heart

o movimento regular do coração

o coração bombeia algo

the action of the heart moving blood

a ação do coração movendo o sangue

o coração para

when the heart stops beating

quando o coração para de bater

o coração falha

when the heart stops working correctly

quando o coração para de funcionar corretamente