housing
Housing that is not too expensive for people on lower incomes.
habitação de baixo custo
Housing that is inexpensive to rent or buy.
refere-se a moradias acessíveis para pessoas de baixa renda
habitação pública
Housing owned by the government, rented to people on low incomes.
Habitação de propriedade do governo, alugada a pessoas de baixa renda.
habitação de baixa renda
Housing specifically for people with low incomes.
imóveis residenciais acessíveis para pessoas com rendimentos limitados
habitação barata
Inexpensive housing, sometimes implying lower quality.
Habitação de baixo custo, às vezes implicando qualidade inferior.
habitação decente
Housing of a good and acceptable standard.
Habitação de um padrão bom e aceitável.
habitação pobre
Housing of a low or inferior quality.
Habitação de qualidade baixa ou inferior.
habitação social
Housing provided for people on low incomes or with particular needs, by government agencies or non-profit organizations.
Habitação fornecida para pessoas de baixa renda ou com necessidades particulares, por agências governamentais ou organizações sem fins lucrativos.
habitação subsidiada
Housing that is partly paid for by the government or another organization.
moradia tornada mais acessível pelo apoio financeiro do governo
habitação inadequada
Housing that is not sufficient or good enough.
Habitação que não é suficiente ou boa o suficiente.
habitação adequada
Housing that is sufficient and satisfactory for its purpose.
Habitação que é suficiente e satisfatória para seu propósito.
moradia inadequada
Housing that is below a required or normal standard.
Refere-se a edifícios residenciais que são inadequados em termos de estrutura, segurança ou saneamento.
Housing owned by the local government authority and rented to people at a low rate.
habitação para aluguel
Housing that you pay rent to live in.
Habitação pela qual você paga aluguel para morar.
habitação alugada
Housing that you pay rent to live in.
Casas e apartamentos considerados como um grupo pelo qual você paga aluguel.
habitação com apoio
Housing provided with support services for people with specific needs.
Habitação fornecida com serviços de apoio para pessoas com necessidades específicas.
habitação do setor público
Housing provided by the government or state-owned entities.
Alojamento residencial fornecido pelo estado ou governo local.
habitação da autoridade local
Housing owned by the local government authority.
Habitação de propriedade da autoridade do governo local.
fornecer habitação
To supply people with a place to live.
Fornecer às pessoas um lugar para morar.
construir habitação
To construct houses or apartments.
Construir casas ou apartamentos.
crise habitacional
A situation where there is a severe shortage of affordable housing.
Uma situação em que há uma grave escassez de habitação a preços acessíveis.
escassez de moradia
A situation where there are not enough houses for people to live in.
não há casas ou apartamentos suficientes para as pessoas morarem
autoridade de habitação
A government agency that manages public housing.
Uma agência governamental que gerencia a habitação pública.
desenvolvimento habitacional
An area with a large number of new houses or apartments.
Uma área com um grande número de casas ou apartamentos novos.
A period of rapid growth in the housing market.
subsídio de habitação
Money paid by the government to people on low incomes to help them pay their rent.
Dinheiro pago pelo governo a pessoas de baixa renda para ajudá-las a pagar o aluguel.
projeto habitacional
A large group of low-cost apartments, built and run by the government.
Um empreendimento de moradias com financiamento público para pessoas de baixa renda.
bolha imobiliária
A situation where house prices become artificially high and are likely to fall suddenly.
Uma situação em que os preços das casas se tornam artificialmente altos e provavelmente cairão de repente.
assistência habitacional
Help provided, usually by the government, for people who have difficulty paying for housing.
Ajuda fornecida, geralmente pelo governo, para pessoas que têm dificuldade em pagar pela habitação.
Money paid, usually by an employer, to help with the cost of housing.
escritório de habitação
An office that helps people find housing or manages housing issues.
Um escritório que ajuda as pessoas a encontrar habitação ou gerencia questões de habitação.
An area containing a large number of houses or apartments built at the same time.
subsídio de habitação
Money given by a government or organization to help pay for housing.
um subsídio para ajudar as pessoas a pagar pela moradia
associação de habitação
A non-profit organization that provides low-cost housing.
Uma organização sem fins lucrativos que fornece habitação de baixo custo.
programa de habitação
A government plan to build or improve housing.
Um plano do governo para construir ou melhorar a habitação.
voucher de moradia
A government-issued coupon that can be used to help pay for rent in private housing.
Um subsídio do governo para aluguel, fornecido a famílias de baixa renda.
departamento de habitação
The part of a local government that deals with housing.
A parte de um governo local que lida com habitação.
A group of buildings with apartments.
esquema de habitação
A government plan to help people buy or improve their homes.
Um plano do governo para ajudar as pessoas a comprar ou melhorar suas casas.
comitê de habitação
A group responsible for housing matters within an organization or local government.
Um grupo responsável por questões de habitação dentro de uma organização ou governo local.