hype

exagero da mídia

Extensive publicity and attention generated by the media.

Ampla publicidade e atenção geradas pela mídia.

hype de marketing

Promotional excitement created for marketing purposes.

publicidade ou promoção extravagante ou intensiva

hype pré-jogo

publicidade ou promoção intensiva antes de um jogo para gerar excitação

разрекламированность перед матчем

Refere-se à intensa publicidade e excitação criada pela mídia e pelos fãs antes de uma partida importante.

hype pré-luta

refere-se à excitação e atenção da mídia geradas antes de uma grande luta ou evento.

hype da pré-temporada

Intensa atenção da mídia e excitação do público em torno de uma equipe ou jogador antes da temporada.

o exagero em torno de algo

The excitement and publicity associated with something.

A excitação e a publicidade associadas a algo.

exagero sobre

Publicity or excitement concerning something.

Publicidade ou excitação sobre algo.

corresponder às expectativas

To be as good as expected and promised.

Ser tão bom quanto o esperado e prometido.

acreditar no exagero

To accept that the promotional claims are true.

Aceitar que as alegações promocionais são verdadeiras.

receber exagero

To receive a lot of publicity and attention.

Receber muita publicidade e atenção.