idol
ídolo adolescente
a celebrity, typically a young singer or actor, who is admired by teenagers
uma celebridade, muitas vezes um músico ou ator, com uma grande base de fãs adolescentes
ídolo adolescente
a celebrity, typically a young singer or actor, who is admired by teenagers
uma celebridade, muitas vezes um cantor ou ator, que é admirado por muitos adolescentes
ídolo pop
a popular singer or musician who is widely admired by young people
um cantor ou músico popular que é amplamente admirado pelos jovens
ídolo do rock
a rock musician who is widely admired
um músico de rock que é amplamente admirado
ídolo do esporte
a sports player who is widely admired
um desportista que é amplamente admirado
ídolo do cinema
an actor or actress who is widely admired
um ator ou atriz que é amplamente admirado
ídolo do cinema
an actor or actress who is widely admired
um ator ou atriz que é amplamente admirado
ídolo das telas
an actor or actress who is widely admired
um ator ou atriz que é amplamente admirado
grande ídolo
an idol who is very important to someone
um ídolo que é muito importante para alguém
grande ídolo
an idol who is very important to someone
um ídolo que é muito importante para alguém
enorme ídolo
an idol who is very important to someone
um ídolo que é muito importante para alguém
ídolo de infância
a person one admired greatly during their childhood
uma pessoa que se admirava muito durante a infância
ídolo de infância
a person one admired greatly during their boyhood
uma pessoa que se admirava muito durante a infância
a person who was once famous and admired but is no longer respected
falso ídolo
a person or thing that is worshipped as a god, but is not worthy of worship
uma pessoa ou coisa que é adorada como um deus, mas não é digna de adoração
ídolo de matinê
a male actor who is popular for his good looks, especially in the past
Um ator bonito, especialmente popular em papéis românticos no início e meados do século XX.
encontrar um ídolo
to come face to face with a person you greatly admire
ficar cara a cara com uma pessoa que você admira muito
imitar um ídolo
to copy the behavior of someone you admire
copiar o comportamento de alguém que você admira
emular um ídolo
to try to be like someone you admire
tentar ser como alguém que você admira
fazer de (alguém) um ídolo
to cause someone to become an idol
fazer com que alguém se torne um ídolo