implausible
muito implausível
A common way to emphasize implausibility.
Uma forma comum de enfatizar a implausibilidade.
altamente implausível
A strong and common collocation to express extreme implausibility.
Uma colocação forte e comum para expressar implausibilidade extrema.
extremamente implausível
Indicates a very high degree of implausibility.
Indica um grau muito alto de implausibilidade.
totalmente implausível
totalmente implausível
cada vez mais implausível
Used to describe something that is becoming more implausible over time.
Usado para descrever algo que está se tornando mais implausível com o tempo.
razoavelmente implausível
Indicates a moderate degree of implausibility.
Indica um grau moderado de implausibilidade.
não inteiramente implausível
A way of saying something is not completely unbelievable; there might be some truth to it.
Uma forma de dizer que algo não é completamente inacreditável; pode haver alguma verdade nisso.
inteiramente implausível
descontroladamente implausível
Emphasizes the extreme and almost absurd nature of the implausibility.
Enfatiza a natureza extrema e quase absurda da implausibilidade.
inerentemente implausível
Suggests that something is implausible due to its basic nature or characteristics.
Sugere que algo é implausível devido à sua natureza ou características básicas.
cientificamente implausível
não parecendo razoável ou provável do ponto de vista científico
psicologicamente implausível
biologicamente implausível
ser implausível
Used to state that something is not believable.
Usado para afirmar que algo não é crível.
parecer implausível
Suggests that something appears unbelievable, based on available information.
Sugere que algo parece inacreditável, com base nas informações disponíveis.
soar implausível
Indicates that what has been said or heard sounds unbelievable.
Indica que o que foi dito ou ouvido soa inacreditável.
considerar algo implausível
To hold the opinion that something is not plausible.
Ter a opinião de que algo não é plausível.
julgar algo implausível
A more formal term for 'consider'.
Um termo mais formal para 'considerar'.