impulse
impulso forte
describes an intense, powerful urge
descreve um desejo intenso e poderoso
impulso repentino
an unexpected and quick urge to do something
um desejo inesperado e rápido de fazer algo
primeiro impulso
the primary or initial reaction or urge
a reação ou desejo primário ou inicial
impulso nervoso
a signal transmitted along a nerve fiber in the body
um sinal transmitido ao longo de uma fibra nervosa no corpo
impulso inicial
the reaction or urge that occurs at the beginning
a reação ou desejo que ocorre no início
a signal transmitted along a nerve fiber or wire as a brief discharge of electricity
impulso irresistível
an urge that is impossible to resist or control
um desejo que é impossível de resistir ou controlar
impulso criativo
a sudden urge to create art, music, or literature
um desejo repentino de criar arte, música ou literatura
impulso natural
an innate urge that feels normal and expected
um desejo inato que parece normal e esperado
impulso agressivo
a sudden urge to act in a hostile or forceful way
um desejo repentino de agir de forma hostil ou vigorosa
impulso conflitante
having two or more urges that oppose each other
ter dois ou mais desejos que se opõem
impulso instintivo
an urge driven by natural instinct rather than thought
Refere-se a um impulso ou desejo súbito, forte e irrefletido de agir.
impulso contraditório
urges that are logically inconsistent with each other
desejos que são logicamente inconsistentes entre si
compra por impulso
an unplanned decision to buy a product or service
algo que você compra sem planejar com antecedência
item de impulso
a product bought spontaneously without prior planning, often placed near checkout counters
um produto comprado espontaneamente sem planejamento prévio, frequentemente colocado perto dos caixas
o impulso leva a algo
an urge that encourages or causes someone to do something
um desejo que encoraja ou faz com que alguém faça algo
o impulso leva a algo
an urge that causes a particular result
um desejo que causa um resultado particular
impulso para
the driving motivation or reason for something
a motivação ou razão motriz de algo
resistir a um impulso
to fight against giving in to an urge
lutar contra ceder a um desejo
ceder a um impulso
to yield to a sudden urge; to stop resisting
render-se a um desejo repentino; parar de resistir
suprimir um impulso
to consciously prevent oneself from acting on an urge
impedir-se conscientemente de agir com base em um desejo
ceder a um impulso
to surrender to a sudden urge
render-se a um desejo repentino