indignant
muito indignado
Used to intensify the feeling of indignation.
Usado para intensificar o sentimento de indignação.
razoavelmente indignado
To be quite or rather indignant.
Estar bastante ou um tanto indignado.
justamente indignado
Feeling indignant because you believe you are morally right and have been wronged.
indignado de uma forma que é considerada moralmente justificada
estar indignado
Used to describe a state of being angry and surprised because you feel you have been treated unfairly.
Usado para descrever um estado de raiva e surpresa porque você sente que foi tratado injustamente.
sentir-se indignado
Expresses the internal emotion of being indignant.
Expressa a emoção interna de estar indignado.
ficar indignado
Informal way to say 'become indignant'.
Maneira informal de dizer 'tornar-se indignado'.
parecer indignado
Refers to appearing indignant based on facial expression or body language.
Refere-se a parecer indignado com base na expressão facial ou linguagem corporal.
soar indignado
Refers to sounding indignant based on the tone of voice.
Refere-se a soar indignado com base no tom de voz.
indignar alguém
To cause someone to feel indignant.
Fazer com que alguém se sinta indignado.
ficar cada vez mais indignado
To gradually become more indignant.
Tornar-se gradualmente mais indignado.
ficar indignado
A formal or literary way to say 'become indignant', often implying a vocal or expressive display of indignation.
Uma maneira formal ou literária de dizer 'tornar-se indignado', muitas vezes implicando uma demonstração vocal ou expressiva de indignação.
indignado com/sobre
Used to specify the reason or subject of the indignation.
Usado para especificar o motivo ou assunto da indignação.
indignado com
Used to specify the cause of indignation, often directed at a specific action, remark, or person's behavior.
Usado para especificar a causa da indignação, frequentemente direcionada a uma ação, observação ou comportamento específico de uma pessoa.
indignado com
Similar to 'about', used to specify the cause of indignation, often related to a situation or decision.
Semelhante a 'about', usado para especificar a causa da indignação, muitas vezes relacionada a uma situação ou decisão.