initiation

A formal event to mark someone's entry into a group.

rito de iniciação

A formal or ceremonial act for admitting someone into a group.

Um ato formal ou cerimonial para admitir alguém em um grupo.

ritual de iniciação

A series of actions performed in a set order as part of an initiation ceremony.

Uma série de ações realizadas em uma ordem definida como parte de uma cerimônia de iniciação.

taxa de iniciação

A one-time payment required to join a club, gym, or organization.

Um pagamento único necessário para se associar a um clube, academia ou organização.

processo de iniciação

The series of steps involved in becoming a member.

A série de etapas envolvidas para se tornar um membro.

estágio de iniciação

The first part of a longer process.

A primeira parte de um processo mais longo.

fase de iniciação

The initial stage of a project or process.

O estágio inicial de um projeto ou processo.

um rito de iniciação

A common fixed phrase emphasizing the ceremonial aspect of joining a group.

Uma frase fixa comum que enfatiza o aspecto cerimonial de se juntar a um grupo.

iniciação em

Used to specify the group, activity, or world one is being introduced to.

Usado para especificar o grupo, atividade ou mundo ao qual alguém está sendo introduzido.