innermost

pensamento mais íntimo

Refers to one's most private and deeply held thoughts.

Os pensamentos mais secretos e privados.

sentimento mais íntimo

Describes one's most private and sincere emotions.

Descreve as emoções mais privadas e sinceras de alguém.

segredo mais íntimo

Describes secrets that are most closely guarded and private.

o segredo mais pessoal e privado

Refers to the deepest and most fundamental emotions.

eu mais íntimo

Refers to the true, essential identity or nature of a person.

a natureza mais privada e verdadeira de uma pessoa

Refers to the most central, fundamental, and essential part of something.

camada mais interna

The layer that is furthest inside a series of layers.

A camada que está mais para dentro numa série de camadas.

anel mais interno

The central ring in a set of concentric rings.

recesso mais íntimo

Often used metaphorically to mean the most remote, secret, or hidden part, especially of the mind or soul.

Muitas vezes usado metaforicamente para significar a parte mais remota, secreta ou oculta, especialmente da mente ou da alma.