insensitive
altamente insensível
Emphasizes the extreme and often inappropriate nature of the insensitivity.
Enfatiza a natureza extrema e muitas vezes inadequada da insensibilidade.
totalmente insensível
Completely lacking in sensitivity.
Inteiramente não afetado.
incrivelmente insensível
Expresses surprise or disbelief at the high level of insensitivity.
Expressa surpresa ou descrença com o alto nível de insensibilidade.
Showing a lack of awareness or respect for other cultures.
racialmente insensível
Showing a lack of awareness or respect for other races.
Demonstrar falta de consciência ou respeito por outras raças.
notavelmente insensível
Suggests the insensitivity is noteworthy or surprising.
Sugere que a insensibilidade é notável ou surpreendente.
grosseiramente insensível
Extremely and obviously insensitive.
Extremamente e obviamente insensível.
Insensitive in a stupid and offensive way.
relativamente insensível
Unaffected in comparison to other things.
Não afetado em comparação com outras coisas.
parecer insensível
To appear to be insensitive based on observation.
Parecer ser insensível com base na observação.
soar insensível
To give an impression of being insensitive through speech or writing.
Dar uma impressão de ser insensível através da fala ou escrita.
parecer insensível
To give the impression of being insensitive.
Dar a impressão de ser insensível.
tornar-se insensível
The process of changing to a state of being insensitive.
O processo de mudança para um estado de insensibilidade.
tornar alguém insensível
To cause someone to become insensitive.
Fazer com que alguém se torne insensível.
tornar-se gradualmente insensível
To gradually become more insensitive over time.
Tornar-se gradualmente mais insensível com o tempo.
achar alguém insensível
Often used in the passive form, e.g., 'to be thought insensitive'.
Frequentemente usado na forma passiva, por exemplo, 'ser considerado insensível'.
ser insensível
The state of not being affected by something.
O estado de não ser afetado por algo.
permanecer insensível
To continue to be unaffected by something.
Continuar a não ser afetado por algo.
tornar algo/alguém insensível
To cause something or someone to be unaffected by something.
Fazer com que algo ou alguém não seja afetado por algo.
tornar algo/alguém insensível
A more formal way to say 'make sth/sb insensitive'.
Uma forma mais formal de dizer 'tornar algo/alguém insensível'.
insensível a
Used to specify what a person is insensitive towards, such as another person's feelings or suffering.
Usado para especificar pelo que algo não é afetado, como pressão ou mudanças.
insensível a
Used to specify what something is not affected by, such as pressure or changes.
Usado para especificar pelo que algo não é afetado, como pressão ou mudanças.