integrity
grande integridade
used to emphasize a high level of integrity
usado para enfatizar um alto nível de integridade
alta integridade
used to describe a strong sense of moral principle
usado para descrever um forte senso de princípio moral
integridade pessoal
an individual's own moral principles
os próprios princípios morais de um indivíduo
integridade moral
adherence to strong moral principles
adesão a fortes princípios morais
integridade absoluta
complete and total moral honesty
honestidade moral completa e total
integridade completa
total and unwavering moral honesty
honestidade moral total e inabalável
integridade política
honesty and strong principles in politics
honestidade e princípios fortes na política
integridade territorial
the principle that a nation's borders should not be violated
O princípio do direito internacional de que um estado tem o direito de preservar suas fronteiras de ameaças externas.
integridade estrutural
the ability of a structure to hold together under a load
a capacidade de uma estrutura de se manter unida sob uma carga sem quebrar
integridade física
the state of being whole and undamaged physically
o estado de estar inteiro e sem danos físicos
integridade artística
faithfulness to one's artistic principles and vision
fidelidade aos próprios princípios e visão artística
integridade dos dados
the maintenance and assurance of the accuracy and consistency of data
a manutenção e garantia da precisão e consistência dos dados
uma ameaça à integridade de algo
something that is likely to damage the wholeness of something
algo que provavelmente danificará a totalidade de algo
um ataque à integridade de alguém/algo
an act or statement that questions or harms someone's honesty
um ato ou declaração que questiona ou prejudica a honestidade de alguém
um desafio à integridade de algo
something that tests the wholeness or strength of something
algo que testa a totalidade ou a força de algo
com integridade
in a way that is honest and has strong moral principles
de uma forma que é honesta e tem fortes princípios morais
ter integridade
to possess the quality of being honest and morally upright, or the state of being whole
possuir a qualidade de ser honesto e moralmente correto, ou o estado de ser inteiro
comprometer a integridade
to damage or weaken the integrity of someone or something
danificar ou enfraquecer a integridade de alguém ou algo
manter a integridade
to keep something in a whole and uncorrupted state
manter algo em um estado inteiro e não corrompido
preservar a integridade
to keep something safe from harm or change
manter algo a salvo de danos ou alterações
proteger a integridade
to defend something from being damaged
defender algo de ser danificado
minar a integridade
to gradually weaken or damage the integrity of someone or something
enfraquecer ou danificar gradualmente a integridade de alguém ou algo
questionar a integridade
to have or express doubts about someone's integrity
ter ou expressar dúvidas sobre a integridade de alguém
salvaguardar a integridade
to protect something from harm
proteger algo de danos
impugnar a integridade
to express doubts about someone's honesty
expressar dúvidas sobre a honestidade de alguém