interference

interferência política

Interference motivated by political reasons.

Interferência motivada por razões políticas.

interferência do governo

Interference by the governing body of a nation, state, or community.

Interferência pelo órgão governante de uma nação, estado ou comunidade.

interferência externa

A more common and less formal term for 'external interference'.

Um termo mais comum e menos formal para 'interferência externa'.

interferência do estado

Interference from the government of a country.

Interferência do governo de um país.

interferência externa

Interference from a source outside the system, group, or country in question.

Interferência de uma fonte externa ao sistema, grupo ou país em questão.

interferência burocrática

Interference from government officials or administrative bodies.

Interferência de funcionários do governo ou órgãos administrativos.

interferência federal

Interference from the national or central government.

Interferência do governo nacional ou central.

interferência indevida

Used to describe interference that is excessive or unreasonable, often in a formal or legal context.

Envolvimento em uma situação onde não é desejado ou não é útil.

interferência injustificada

Describes interference that is not justified or necessary.

Descreve interferência que não é justificada ou necessária.

A more formal term for 'government interference'.

interferência em

Used to specify the area or matter where interference occurs (e.g., in someone's affairs, in the process).

Usado para especificar a área ou assunto onde a interferência ocorre (ex: nos assuntos de alguém, no processo).

interferência com

Used to indicate the person, thing, or process that is being interfered with (e.g., with medical procedures, with justice).

Usado para indicar a pessoa, coisa ou processo que está sofrendo interferência (ex: com procedimentos médicos, com a justiça).

sem interferência

Indicates that an action is performed freely, with no one trying to stop or change it.

Indica que uma ação é realizada livremente, sem que ninguém tente pará-la ou mudá-la.

prevenir a interferência

To stop interference from happening.

Impedir que a interferência aconteça.

evitar interferência

To successfully prevent interference from happening.

Impedir com sucesso que a interferência aconteça.

minimizar a interferência

To reduce interference to the smallest possible amount or degree.

Reduzir a interferência para a menor quantidade ou grau possível.

eliminar a interferência

To completely remove or get rid of interference.

Remover ou livrar-se completamente da interferência.

ressentir a interferência

To feel angry or bitter about interference.

Sentir raiva ou amargura com a interferência.

tolerar interferência

To allow interference to happen, even if you do not like it.

Permitir que a interferência aconteça, mesmo que você não goste.

encontrar interferência

To experience or be faced with interference.

Experimentar ou ser confrontado com interferência.