isolation
isolamento social
a lack of contact with other people in society
falta de contato com outras pessoas na sociedade
isolamento internacional
separation from the community of nations
separação da comunidade das nações
isolamento completo
a state of being entirely separate from others
um estado de estar inteiramente separado dos outros
isolamento total
a state of being entirely separate from others
um estado de estar inteiramente separado dos outros
isolamento emocional
a state of feeling distant and disconnected from others emotionally
um estado de se sentir emocionalmente distante e desconectado dos outros
isolamento político
a state where a country is shunned by the international political community
um estado em que um país é evitado pela comunidade política internacional
isolamento diplomático
a state where a country has no diplomatic relations with others
um estado em que um país não tem relações diplomáticas com outros
separation due to physical location
isolamento geográfico
separation due to physical location
separação devido à localização física
isolamento autoimposto
isolation that one chooses for oneself
Refere-se a um estado de estar sozinho ou separado dos outros, por escolha própria.
isolamento relativo
a state of being mostly, but not completely, separate
um estado de estar maioritariamente, mas não completamente, separado
isolation that is forced upon someone
sala de isolamento
a room used to keep an infected person separate from others
um quarto usado para manter uma pessoa infectada separada das outras
enfermaria de isolamento
a section of a hospital for patients with infectious diseases
Uma enfermaria para pacientes com doenças contagiosas para mantê-los separados.
hospital de isolamento
a hospital for patients with infectious diseases
um hospital para pacientes com doenças infecciosas
em esplêndido isolamento
used to emphasize that someone or something is completely alone
usado para enfatizar que alguém ou algo está completamente só
isoladamente
separately, not considered with other things
separadamente, sem ser considerado com outras coisas
experienciar isolamento
to undergo a period of isolation
passar por um período de isolamento
sofrer de isolamento
to be negatively affected by isolation
ser afetado negativamente pelo isolamento
sofrer isolamento
to be negatively affected by isolation
ser afetado negativamente pelo isolamento