jacket

simple noun83 colocaçõesFrequência média: 7.1

jaqueta impermeável

A jacket that does not let water through.

Uma jaqueta que o mantém seco em tempo chuvoso.

colete salva-vidas

A sleeveless jacket filled with air or buoyant material to help you float in water.

Um colete sem mangas preenchido com ar ou material flutuante para ajudar a flutuar na água.

jaqueta leve

A jacket that is not heavy or thick.

Uma jaqueta que não é pesada nem grossa.

jaqueta pesada

A jacket made of thick, warm material.

Uma jaqueta feita de material grosso e quente.

jaqueta leve

A jacket made from light material.

uma jaqueta feita de material fino, adequada para clima fresco, mas não frio

jaqueta grossa

A jacket made of heavy material for warmth.

Uma jaqueta feita de material pesado para aquecer.

jaqueta de alfaiate

A well-cut jacket, often made by a tailor.

Uma jaqueta bem cortada, frequentemente feita por um alfaiate.

jaqueta fina

A jacket made of material that is not thick.

Uma jaqueta feita de material que não é grosso.

paletó de smoking

A man's formal jacket for evening wear.

A peça de vestuário superior principal de um smoking.

A man's formal jacket for evening wear.

A jacket that is shaped to fit the body closely.

A short, tight-fitting leather jacket, worn by motorcyclists.

jaqueta de voo

A short, warm jacket, originally worn by pilots.

Uma jaqueta curta e quente, originalmente usada por pilotos.

jaqueta de motocicleta

A short, tight-fitting leather jacket, worn by motorcyclists.

Uma jaqueta de couro curta e justa, usada por motociclistas.

jaqueta solta

A jacket that is not tight-fitting.

Uma jaqueta que não é justa.

jaqueta acolchoada

A jacket with a stitched pattern, often filled with padding.

Um tipo de jaqueta feita com camadas de tecido costuradas, criando um padrão acolchoado e texturizado.

jaqueta de aviador

A short, warm jacket, originally worn by pilots.

Uma jaqueta curta e quente, originalmente usada por pilotos.

jaqueta acolchoada

A jacket filled with soft material for warmth or protection.

um casaco curto preenchido com um material macio para aquecer

A jacket that is very loose.

A loose, camouflage jacket worn by soldiers.

jaqueta com zíper

A jacket that fastens with a zipper.

uma jaqueta que fecha com um zíper

A sleeveless jacket that gives protection against bullets.

A jacket with two parallel rows of buttons.

jaqueta de abotoamento simples

A jacket with one row of buttons.

Uma jaqueta com uma fileira de botões.

jaqueta encerada

A cotton jacket treated with wax to make it waterproof.

Uma jaqueta tratada com cera para resistência à água.

jaqueta com cinto

A jacket that has a belt.

Uma jaqueta que tem um cinto.

casaco de marinheiro

A short, double-breasted coat of thick wool, worn by sailors.

Um casaco curto de abotoamento duplo de lã grossa, usado por marinheiros.

casaco de trabalho

A short, heavy woolen coat worn by manual workers.

Um casaco de lã curto e pesado usado por trabalhadores manuais.

bolso da jaqueta

A pocket that is part of a jacket.

Um bolso que faz parte de uma jaqueta.

manga da jaqueta

The part of a jacket that covers the arm.

A parte de uma jaqueta que cobre o braço.

a jaqueta está pendurada

Describes how a jacket is suspended, e.g., on a hook or chair.

Descreve como uma jaqueta está suspensa, por exemplo, em um gancho ou cadeira.

jaqueta e gravata

A dress code requiring men to wear a formal jacket and a tie.

Um código de vestimenta que exige que os homens usem uma jaqueta formal e uma gravata.

pegar a jaqueta

To take your jacket, e.g., before leaving.

Pegar sua jaqueta, por exemplo, antes de sair.

agarrar a jaqueta

To take your jacket quickly.

Pegar sua jaqueta rapidamente.

vestir a jaqueta

To put on a jacket easily and quickly.

Vestir uma jaqueta fácil e rapidamente.

vestir a jaqueta

To put on a jacket quickly.

Vestir uma jaqueta rapidamente.

remover a jaqueta

To take off a jacket (more formal).

Tirar uma jaqueta (mais formal).

jogar a jaqueta por cima

To put on a jacket very quickly and carelessly.

Vestir uma jaqueta muito rápida e descuidadamente.

tirar a jaqueta

To remove a jacket.

Tirar uma jaqueta.

tirar a jaqueta

To remove a jacket easily and quickly.

Tirar uma jaqueta fácil e rapidamente.

jaqueta com zíper

To fasten a jacket with a zipper.

uma jaqueta que fecha com um zíper

To fasten a jacket (buttons or zipper).

abotoar a jaqueta

To fasten all the buttons on a jacket.

Abotoar todos os botões de uma jaqueta.

abotoar a jaqueta

To fasten the buttons on a jacket.

Abotoar os botões de uma jaqueta.

tirar a jaqueta com um encolher de ombros

To remove a jacket with a shrug-like motion.

Tirar uma jaqueta com um movimento de encolher de ombros.

vestir a jaqueta com um encolher de ombros

To put on a jacket with a shrug-like motion.

Vestir uma jaqueta com um movimento de encolher de ombros.