kitchen
cozinha limpa
A kitchen that is free from dirt or stains.
Uma cozinha livre de sujeira ou manchas.
cozinha moderna
A kitchen with a contemporary design and appliances.
Uma cozinha com design e eletrodomésticos contemporâneos.
cozinha aberta
A kitchen that is not enclosed by walls, often opening into a living area.
Uma cozinha que não é fechada por paredes, muitas vezes abrindo para uma área de estar.
cozinha em plano aberto
A kitchen in a house designed with few internal walls.
descreve uma cozinha que não é separada de outras áreas de convivência por paredes
A kitchen with cupboards and appliances fixed in place.
cozinha compartilhada
A kitchen that is used by more than one person or household.
uma cozinha usada por mais de uma pessoa ou família
cozinha profissional
A kitchen designed for commercial cooking, like in a restaurant.
Uma cozinha projetada para culinária comercial, como em um restaurante.
A kitchen completely equipped with fixed cupboards and appliances.
A kitchen used by all members of a group or community.
cozinha doméstica
A kitchen in a home, not for commercial use.
Uma cozinha em uma casa, não para uso comercial.
cozinha de corredor
A long, narrow kitchen, like one on a ship or aircraft.
Uma cozinha longa e estreita, como a de um navio ou avião.
cozinha móvel
A kitchen that can be moved from one place to another, often in a vehicle.
Uma cozinha que pode ser movida de um lugar para outro, muitas vezes em um veículo.
cozinha kosher
A kitchen that conforms to Jewish dietary laws.
Uma cozinha que está em conformidade com as leis dietéticas judaicas.
mesa da cozinha
A table in the kitchen, used for eating meals or preparing food.
Uma mesa, muitas vezes informal, localizada na cozinha.
pia da cozinha
A fixed basin in a kitchen with a water supply and a drain.
uma pia localizada em uma cozinha
faca de cozinha
A knife used for preparing food.
uma faca usada para preparar alimentos
A flat surface in a kitchen for preparing food on.
A cupboard in the kitchen, often for storing food or dishes.
The surface of the kitchen that is walked on.
porta da cozinha
The door leading to or from the kitchen.
A porta que leva para a cozinha ou sai dela.
A storage cabinet in a kitchen.
utensílios de cozinha
Small handheld tools used for preparing or eating food.
Pequenas ferramentas manuais usadas para preparar ou comer alimentos.
cadeira de cozinha
A chair designed to be used in a kitchen, often at a kitchen table.
Uma cadeira projetada para ser usada em uma cozinha, muitas vezes em uma mesa de cozinha.
An electrical device, such as a refrigerator or cooker, used in the kitchen.
Sliding storage compartments in a kitchen cabinet or unit.
área da cozinha
A part of a room that is used as a kitchen.
Uma parte de um cômodo que é usada como cozinha.
The flat top surface of a kitchen counter.
equipamento de cozinha
The tools, machines, and appliances used in a kitchen.
As ferramentas, máquinas e aparelhos utilizados em uma cozinha.
fogão de cozinha
An apparatus for cooking or heating that operates by burning fuel or using electricity.
Um grande equipamento de cozinha, que utiliza gás ou eletricidade.
pessoal da cozinha
The people who work in a kitchen, especially in a restaurant or institution.
As pessoas que trabalham em uma cozinha, especialmente em um restaurante ou instituição.
ilha de cozinha
A freestanding counter unit in a kitchen, providing extra work surface and storage.
Uma unidade de balcão independente em uma cozinha, fornecendo superfície de trabalho e armazenamento extras.
relógio de cozinha
A clock designed to be hung or placed in a kitchen.
Um relógio projetado para ser pendurado ou colocado em uma cozinha.
bancada de cozinha
A flat surface in a kitchen, especially one that is fitted on top of cupboards.
Uma superfície plana em uma cozinha, especialmente uma que é instalada em cima de armários.
torneira da cozinha
A device that controls the flow of water from a pipe into a kitchen sink.
uma torneira na cozinha
ferramentas de cozinha
Instruments used in the kitchen for preparing food.
Instrumentos usados na cozinha para preparar alimentos.
A device that controls the flow of water from a pipe into a kitchen sink.
tesoura de cozinha
Scissors used for cutting food.
Tesoura projetada para uso na cozinha, frequentemente para cortar alimentos.
móvel de cozinha
A piece of furniture in a kitchen, such as a cupboard or a surface with cupboards underneath.
Uma peça de mobiliário embutido para uma cozinha, como um armário.
banco de cozinha
A backless seat for one person, used in the kitchen.
Um banco usado em uma cozinha, geralmente em uma bancada de café da manhã ou ilha.
gadgets de cozinha
Small mechanical or electronic devices with a practical use in the kitchen.
Pequenos dispositivos mecânicos ou eletrônicos com uso prático na cozinha.
cronômetro de cozinha
A device used to measure cooking time.
Um dispositivo usado para medir o tempo de cozimento.
instalações de cozinha
The equipment and services provided in a kitchen.
O equipamento e os serviços fornecidos em uma cozinha.
balança de cozinha
A device for weighing ingredients in the kitchen.
Balança usada para pesar ingredientes alimentares, normalmente encontrada em uma cozinha.
rolo de cozinha
A roll of absorbent paper for kitchen use.
Um rolo de papel absorvente para uso na cozinha.
toalhas de cozinha
Absorbent paper towels for kitchen use (BrE); AmE equivalent is 'paper towels'.
Toalhas de papel absorventes para uso na cozinha (BrE); o equivalente em AmE é 'paper towels'.
balança de cozinha
A device for weighing ingredients in the kitchen.
Um dispositivo para pesar ingredientes na cozinha.
papel de cozinha
Absorbent paper used for cleaning spills in the kitchen.
Papel absorvente usado para limpeza na cozinha. Em AmE, é chamado de 'paper towel'.
lixo de cozinha
Unwanted food or other rubbish from a kitchen.
Comida indesejada ou outro lixo de uma cozinha.
restos de cozinha
Small pieces of leftover food from the kitchen.
Pequenos pedaços de comida que sobraram da cozinha.
fogão de cozinha
A large cooking stove with an oven and several burners.
Um fogão grande com um forno e vários queimadores.
Thin sheets of metal used for wrapping food.
incêndio na cozinha
An unwanted fire that starts in a kitchen.
Um incêndio indesejado que começa em uma cozinha.
trabalhador de cozinha
A person who works in a kitchen.
Uma pessoa que trabalha em uma cozinha.
A garden for growing food for the kitchen.
utensílios de cozinha
Tools or utensils used in the kitchen.
Ferramentas ou utensílios usados na cozinha.
ajudante de cozinha
A person employed to wash dishes and carry out other menial tasks in a kitchen.
Pessoa que faz trabalhos básicos na cozinha de um restaurante ou hotel, como lavar a louça.
ajudante de cozinha
A female domestic servant who works in the kitchen.
Uma empregada cujo trabalho é na cozinha. Antiquado.
polícia da cozinha
A military duty of assisting the cooks in a kitchen.
Um dever militar de ajudar os cozinheiros em uma cozinha.
na/numa cozinha
Used to indicate location within a kitchen.
Usado para indicar a localização dentro de uma cozinha.