knack

verdadeiro dom

Used to emphasize a genuine and significant talent for something.

Usado para enfatizar um talento genuíno e significativo para algo.

dom incrível

dom incrível

dom estranho

dom infeliz

An unlucky tendency to do something undesirable.

Uma tendência infeliz de fazer algo indesejável.

dom feliz

A fortunate or lucky ability to do something well.

Uma habilidade afortunada ou de sorte para fazer algo bem.

ter um dom

To possess a natural skill or ability.

Possuir uma habilidade ou aptidão natural.

pegar o jeito

perder o jeito

To no longer have a skill that you once possessed.

Não ter mais uma habilidade que antes possuía.

desenvolver um dom

adquirir um dom

mostrar um dom

exibir um dom

demonstrar um dom

dom para

Indicates a natural talent for a particular activity or skill.

Indica um talento natural para uma atividade ou habilidade específica.

dom de

Often followed by a gerund (-ing form), referring to a habit or tendency.

Muitas vezes seguido por um gerúndio (forma -ing), referindo-se a um hábito ou tendência.

jeito para isso

Used to say that there is a specific, clever way of doing something.

Usado para dizer que existe uma maneira específica e inteligente de fazer algo.