lacquer

simple noun11 colocaçõesFrequência média: 6.9

esmalte de unha

Another term for nail polish.

Outro termo para esmalte de unha.

laca transparente

A transparent lacquer that does not hide the underlying material.

Uma laca transparente que não esconde o material subjacente.

laca protetora

A type of lacquer that protects a surface from damage.

Um tipo de laca que protege uma superfície de danos.

verniz fosco

A lacquer that creates a non-shiny, flat finish.

Um tipo de verniz que seca para uma superfície não brilhante.

acabamento de laca

The final surface appearance created by applying lacquer.

A aparência final da superfície criada pela aplicação de laca.

aplicar laca

To put a coat of lacquer onto a surface.

Colocar uma camada de laca sobre uma superfície.

borrifar laca

To apply lacquer using a spray can or gun.

Aplicar laca usando uma lata de spray ou pistola.

remover laca

To take off a layer of lacquer, often with a solvent.

Remover uma camada de laca, muitas vezes com um solvente.

ser revestido com laca

To have a surface covered by a layer of lacquer.

Ter uma superfície coberta por uma camada de laca.

ser envernizado com laca

A more specific way to say a surface is coated with lacquer.

Uma maneira mais específica de dizer que uma superfície está revestida com laca.

passar laca

A more informal way to say 'apply lacquer'.

Uma forma mais informal de dizer 'aplicar laca'.