lax

segurança frouxa

security measures that are not sufficiently strict or careful

a system of rules that is not enforced strictly

the act of making people obey a law or rule that is not performed strictly

regulação frouxa

official rules or laws that are not strict enough

implica que a regulamentação não é suficientemente rigorosa

controle frouxo

control that is not sufficiently strict or firm

um controle que não é suficientemente rigoroso ou firme

atitude relaxada

a mindset that is not sufficiently careful or strict

uma mentalidade que não é suficientemente cuidadosa ou rigorosa