lenient

muito leniente

extremamente leniente

razoavelmente leniente

indevidamente leniente

Used to mean excessively or disproportionately lenient, often with a negative connotation.

ser mais misericordioso ou tolerante do que o esperado ou apropriado

ser leniente

Used to describe a state of being merciful or tolerant.

Usado para descrever um estado de ser misericordioso ou tolerante.

tornar-se leniente

Used to describe a change to a state of being more merciful or tolerant.

Usado para descrever uma mudança para um estado mais misericordioso ou tolerante.

leniente com

Indicates the person or group towards whom leniency is shown.

Indica a pessoa ou grupo para com quem a leniência é mostrada.