lightning

noun18 colocaçõesFrequência média: 7.2

Lightning that appears as a branching line of light.

rápido como um raio

Figurative: extremely fast.

Figurativo: extremamente rápido.

relâmpago em lençol

Lightning that appears as a broad flash across the sky, with the actual bolt being hidden by clouds.

Relâmpago visto como um amplo clarão no céu.

relâmpago de calor

Faint flashes of light on the horizon from a distant thunderstorm.

Fracos clarões de luz no horizonte de uma trovoada distante.

raio globular

A rare form of lightning appearing as a luminous sphere.

Uma forma rara de raio que aparece como uma esfera luminosa.

queda de raio

An instance of lightning hitting something.

Um caso de um raio atingindo algo.

raio

A discharge of lightning.

Uma descarga de relâmpago.

A brief, bright light from lightning.

tempestade de raios

A storm with thunder and lightning.

para-raios

A metal rod or wire fixed to an exposed part of a building to divert lightning into the ground.

Uma haste ou fio de metal fixado a uma parte exposta de um edifício para desviar raios.

A metal rod or wire fixed to an exposed part of a building to divert lightning into the ground.

o relâmpago atinge alguém/algo

For lightning to hit a person or object, often used in passive 'be struck by lightning'.

Para um relâmpago atingir uma pessoa ou objeto, frequentemente usado na passiva 'ser atingido por um raio'.

o relâmpago brilha

The action of lightning appearing briefly and brightly.

A ação de um relâmpago aparecendo breve e brilhantemente.

o relâmpago atinge alguém/algo

For lightning to make physical contact with a person or object.

Para um relâmpago fazer contato físico com uma pessoa ou objeto.

o relâmpago ilumina algo por completo

To completely illuminate an area with lightning.

Iluminar completamente uma área com um relâmpago.

o relâmpago ilumina algo

To make an area bright with lightning.

Tornar uma área clara com um relâmpago.

o relâmpago ilumina algo

To light up an area with a flash of lightning.

Iluminar uma área com um clarão de relâmpago.

um raio

A single discharge or stroke of lightning.

Uma única descarga ou golpe de raio.

um clarão de relâmpago

A sudden, brief burst of light from lightning.

Uma explosão de luz súbita e breve de um relâmpago.

um relâmpago

A line or band of light from lightning.

Um clarão de relâmpago no céu.

trovões e relâmpagos

A common pairing describing a thunderstorm.

os dois fenômenos que muitas vezes ocorrem juntos durante uma tempestade