lorry
caminhão pesado
a lorry with a high weight, often carrying a heavy load
um caminhão com peso elevado, muitas vezes transportando uma carga pesada
caminhão de entrega
a lorry used for delivering goods to customers or stores
um caminhão usado para entregar mercadorias a clientes ou lojas
caminhão HGV (veículo pesado de mercadorias)
an official term for a heavy lorry
um termo oficial para um caminhão pesado
a lorry with two separate sections connected by a pivoting joint
caminhão de contêineres
a lorry designed to carry large standard-sized containers
um caminhão projetado para transportar grandes contêineres de tamanho padrão
caminhão refrigerado
a lorry equipped with refrigeration to transport perishable goods
um caminhão equipado com refrigeração para transportar mercadorias perecíveis
caminhão de dez toneladas
a lorry with a carrying capacity of ten tons
um caminhão com capacidade de carga de dez toneladas
caminhão de 12 toneladas
a lorry with a carrying capacity of twelve tonnes
um caminhão com capacidade de carga de doze toneladas
caminhão basculante
a lorry with a back that can be tipped to empty its contents
Um caminhão com uma plataforma traseira que pode ser basculada hidraulicamente para descarregar seu conteúdo.
a lorry with a flat loading area without sides or a roof
caminhão de lixo
a lorry used to collect rubbish from homes and businesses
um caminhão usado para coletar lixo de residências e empresas
caminhão de caçamba
a lorry that transports large open-topped containers (skips) for waste
um caminhão que transporta grandes contêineres abertos (caçambas) para resíduos
a lorry that spreads grit or salt on roads in icy conditions
caminhão tombado
a lorry that has fallen on its side or top
descreve um caminhão que virou de lado ou de cabeça para baixo
caminhão em L
an articulated lorry whose trailer has swung around to form a sharp angle with the cab
um caminhão articulado cujo reboque girou para formar um ângulo agudo com a cabine
comboio de caminhões
a group of lorries travelling together
um grupo de caminhões viajando juntos
um caminhão perde sua carga
a lorry's cargo falls off onto the road, usually in an accident
a carga de um caminhão cai na estrada, geralmente em um acidente
a person who drives lorries for a living
carga do caminhão
the amount of goods a lorry is carrying
a quantidade de mercadorias que um caminhão está transportando
um caminhão transporta algo
a lorry transports something
um caminhão transporta algo
um caminhão viaja
a lorry moves from one place to another
um caminhão se move de um lugar para outro
um caminhão está carregado com algo
a lorry is heavily loaded with something
um caminhão está pesadamente carregado com algo
um caminhão tomba
a lorry falls onto its side or top
um caminhão cai de lado ou de cabeça para baixo
um caminhão faz um L
an articulated lorry's trailer swings around, forming a sharp angle
o reboque de um caminhão articulado gira, formando um ângulo agudo