marathon
meia maratona
Refers to a race that is half the distance of a full marathon.
Refere-se a uma corrida que tem metade da distância de uma maratona completa.
maratona completa
Refers to a standard marathon race of 42.195 kilometers (26.2 miles).
Refere-se a uma corrida de maratona padrão de 42,195 quilômetros (26,2 milhas).
Used to describe an activity that continues throughout the entire night.
maratona de 12 horas
Used to describe a very long activity that lasts for twelve hours.
Usado para descrever uma atividade muito longa que dura doze horas.
A long-distance cycling race.
maratona de carros
A long-distance car race or rally.
Uma corrida ou rali de carros de longa distância.
maratona de 700 milhas
Used to describe a very long journey or event covering a great distance.
Usado para descrever uma viagem ou evento muito longo que cobre uma grande distância.
correr uma maratona
The most common way to say you are participating in a marathon.
A maneira mais comum de dizer que você está participando de uma maratona.
treinar para uma maratona
To undergo physical training specifically to be able to run a marathon.
Realizar treino físico especificamente para conseguir correr uma maratona.
completar uma maratona
To successfully finish running the entire distance of a marathon.
Concluir com sucesso a corrida de toda a distância de uma maratona.
terminar uma maratona
A common synonym for completing a marathon.
Um sinônimo comum para completar uma maratona.
competir em uma maratona
To participate in a marathon as a competitor.
Participar de uma maratona como competidor.
ganhar uma maratona
To be the first person to finish a marathon.
Ser a primeira pessoa a terminar uma maratona.
preparar-se para uma maratona
To get ready for a marathon, usually through training and planning.
Preparar-se para uma maratona, geralmente através de treino e planeamento.
participar de uma maratona
A slightly more formal way to say you are participating in a marathon.
Uma maneira um pouco mais formal de dizer que você está participando de uma maratona.
campeão de maratona
The winner of a marathon race.
O vencedor de uma corrida de maratona.
corrida de maratona
This is a slightly redundant but common phrase for a marathon event.
Esta é uma frase um pouco redundante, mas comum, para um evento de maratona.
sessão maratona
A very long period of activity, such as a meeting, negotiation, or work period.
Um período muito longo de atividade, como uma reunião, negociação ou período de trabalho.
esforço de maratona
A task or activity that requires a great amount of time and endurance.
Uma tarefa ou atividade que requer uma grande quantidade de tempo e resistência.
partida maratona
A sports match that lasts for an unusually long time.
Uma partida esportiva que dura um tempo invulgarmente longo.
caminhada de maratona
A very long walk, often organized as a charity or endurance event.
Uma caminhada muito longa, muitas vezes organizada como um evento de caridade ou de resistência.
A very long and arduous journey, often on foot.