miserable

muito miserável

Emphasizes a high level of unhappiness.

Enfatiza um alto nível de infelicidade.

absolutamente miserável

Used with extreme adjectives to mean 'completely'.

Usado com adjetivos extremos para significar 'completamente'.

completamente miserável

Totally or entirely unhappy.

Total ou inteiramente infeliz.

extremamente miserável

To a very high degree of unhappiness.

Em um grau muito alto de infelicidade.

completamente miserável

Unhappy in a very complete and detailed way.

Infeliz de uma maneira muito completa e detalhada.

razoavelmente miserável

To a moderate degree of unhappiness.

Em um grau moderado de infelicidade.

ser/estar miserável

Used to describe a state of being extremely unhappy.

Usado para descrever um estado de extrema infelicidade.

sentir-se miserável

To experience a strong feeling of unhappiness.

Experimentar um forte sentimento de infelicidade.

parecer miserável

To have an appearance that suggests unhappiness.

Ter uma aparência que sugere infelicidade.

tornar alguém/algo miserável

To cause someone or something to become very unhappy.

Fazer com que alguém ou algo se torne muito infeliz.

soar miserável

For one's voice to convey unhappiness.

A voz de alguém transmitir infelicidade.

tornar-se miserável

To transition into a state of unhappiness.

Fazer a transição para um estado de infelicidade.

miserável por

Indicates the reason or cause for feeling miserable.

Indica a razão ou causa para se sentir miserável.