misfortune

grande infortúnio

a very significant or severe misfortune

um infortúnio muito significativo ou severo

infortúnio pessoal

misfortune that affects an individual directly

infortúnio que afeta um indivíduo diretamente

é o infortúnio de alguém fazer algo

used to say that someone is unlucky to have to do or experience something

usado para dizer que alguém tem o azar de ter que fazer ou experimentar algo

ter o infortúnio de fazer algo

to unfortunately experience a situation

infelizmente experienciar uma situação

sofrer um infortúnio

to undergo or be subjected to a bad experience

passar por ou ser submetido a uma má experiência

ser perseguido pelo infortúnio

to be continuously followed by bad luck

ser continuamente seguido por má sorte

o infortúnio ataca

when misfortune happens suddenly and unexpectedly

quando o infortúnio acontece de repente e inesperadamente

o infortúnio acontece a alguém

used to say that something bad or unpleasant happens to someone

usado para dizer que algo ruim ou desagradável acontece com alguém