mistake
erro sério
A very bad error with important consequences.
Um erro muito mau com consequências importantes.
grande erro
A significant error with large consequences.
Um erro significativo com grandes consequências.
erro terrível
An extremely bad or serious error.
Um erro extremamente mau ou sério.
grande erro
A significant error with large consequences.
Um erro significativo com grandes consequências.
erro simples
A basic error that is easy to make.
Um erro básico que é fácil de cometer.
erro por descuido
An error caused by not paying enough attention.
Um erro causado por não prestar atenção suficiente.
erro custoso
An error that results in a great loss of money, time, or opportunity.
Um erro que resulta em uma grande perda de dinheiro, tempo ou oportunidade.
erro de ortografia
An error in the way a word is spelled.
Um erro cometido na grafia de uma palavra.
erro fatal
An error that has a very bad, final, and irreversible outcome.
Um erro que tem um resultado muito mau, final e irreversível.
erro fundamental
An error concerning the basic and most important parts of something.
Um erro referente às partes básicas e mais importantes de algo.
erro embaraçoso
An error that makes you feel awkward or ashamed.
Um erro que te faz sentir constrangido ou envergonhado.
erro honesto
An unintentional error made with no intent to deceive.
Um erro não intencional cometido sem intenção de enganar.
erro desastroso
An error that has a terrible outcome.
Um erro que tem um resultado terrível.
erro tolo
An error that shows a lack of good sense or judgment.
Um erro que mostra falta de bom senso ou julgamento.
erro horrível
An extremely bad or unpleasant error.
Um erro extremamente mau ou desagradável.
erro genuíno
An unintentional error made in good faith.
Um erro não intencional cometido de boa fé.
erro de gramática
An error related to the rules of grammar.
Um erro relacionado às regras da gramática.
erro trágico
An error that is very sad and often involves death or suffering.
Um erro que é muito triste e muitas vezes envolve morte ou sofrimento.
An extremely large or serious error.
erro gramatical
An error related to the rules of grammar.
Um erro relacionado às regras da gramática.
erro terrível
An extremely bad or unpleasant error.
Um erro extremamente mau ou desagradável.
erro estúpido
A foolish or stupid error (informal).
Um erro tolo ou estúpido (informal).
A very simple or basic error.
An extremely bad or unpleasant error.
erros acontecem
A common phrase used to say that errors are inevitable.
Uma frase comum usada para dizer que erros são inevitáveis.
ocorreu um erro
A more formal way to say a mistake happened.
Uma maneira mais formal de dizer que um erro aconteceu.
cometer o erro de fazer algo
Used to emphasize that a particular action was an error.
Usado para enfatizar que uma ação específica foi um erro.
um erro sobre
An error concerning a particular person or thing.
Um erro referente a uma pessoa ou coisa em particular.
cometer um erro
The most common way to say you have done something incorrectly.
A maneira mais comum de dizer que você fez algo incorretamente.
corrigir um erro
To remove the error from something or give the right information.
Remover o erro de algo ou dar a informação correta.
consertar um erro
To correct an error (more informal).
Corrigir um erro (mais informal).
perceber um erro
To become aware that one has made an error.
Tomar consciência de que se cometeu um erro.
admitir um erro
To confess to be true or to be the case, typically with reluctance.
Confessar ser verdade ou ser o caso, tipicamente com relutância.
reconhecer um erro
To accept or admit the existence or truth of a mistake.
Aceitar ou admitir a existência ou verdade de um erro.
A more formal way to say 'make a mistake'.