mistrust
desconfiança mútua
mistrust that two or more people or groups have for each other
desconfiança que duas ou mais pessoas ou grupos têm um pelo outro
profunda desconfiança
a very strong and established feeling of mistrust
um sentimento de desconfiança muito forte e estabelecido
crescente desconfiança
an increasing feeling of mistrust over time
um sentimento crescente de desconfiança ao longo do tempo
desconfiança generalizada
mistrust that exists over a large area or among many people
desconfiança que existe em uma grande área ou entre muitas pessoas
desconfiança geral
mistrust felt by most people in a group or society
desconfiança sentida pela maioria das pessoas em um grupo ou sociedade
desconfiança profunda
a very deep and serious feeling of mistrust, often with intellectual or philosophical roots
um sentimento de desconfiança muito profundo e sério, muitas vezes com raízes intelectuais ou filosóficas
desconfiança de
a general feeling of not trusting someone or something
um sentimento geral de não confiar em alguém ou algo
desconfiança entre
used to indicate the parties that do not trust each other
usado para indicar as partes que não confiam uma na outra
desconfiança em
lack of confidence or trust in a person, organization, or system
falta de confiança em uma pessoa, organização ou sistema
desconfiança em relação a
a feeling of mistrust directed at someone or something
um sentimento de desconfiança dirigido a alguém ou algo
um sentimento de desconfiança
a feeling or awareness of mistrust
um sentimento ou consciência de desconfiança
um clima de desconfiança
a long-term situation or environment where mistrust is prevalent
uma situação ou ambiente de longo prazo onde a desconfiança é prevalente
uma atmosfera de desconfiança
when the general feeling in a place or situation is one of mistrust
quando o sentimento geral em um lugar ou situação é de desconfiança
superar a desconfiança
to successfully deal with and remove a feeling of mistrust
lidar com sucesso e remover um sentimento de desconfiança
alimentar a desconfiança
to make a feeling of mistrust stronger
tornar um sentimento de desconfiança mais forte
fomentar a desconfiança
to encourage the development of mistrust over a period of time
incentivar o desenvolvimento da desconfiança durante um período de tempo