mob
multidão raivosa
A large crowd of people, especially one that is angry and violent.
Uma grande multidão de pessoas, especialmente uma que está com raiva e violenta.
multidão violenta
A crowd using physical force intended to hurt, damage, or kill.
Uma multidão usando força física com a intenção de ferir, danificar ou matar.
multidão hostil
A crowd showing unfriendly or aggressive behavior.
Uma multidão que demonstra comportamento hostil ou agressivo.
turba desordeira
A crowd taking part in a violent public disturbance.
Uma multidão grande, raivosa e descontrolada de pessoas se comportando violentamente.
multidão desordeira
A crowd that is difficult to control or discipline.
Uma grande multidão, desordenada e muitas vezes violenta.
A mob that kills someone, especially by hanging, for an alleged offense without a legal trial.
A crowd that is wildly excited or uncontrolled.
A crowd eager for bloodshed or violence.
multidão uivante
A crowd shouting loudly, typically for someone to be punished.
Uma multidão gritando alto, geralmente para que alguém seja punido.
A crowd making a long, loud, crying sound.
gangue de brutamontes
A group of strong and violent men, especially criminals.
Um grupo de homens fortes e violentos, especialmente criminosos.
violência de multidão
Violent and destructive acts carried out by a mob.
Atos violentos e destrutivos realizados por uma multidão.
The tendency for people's behavior or beliefs to conform to those of the group they are in.
lei da multidão
Control of a political situation by a mob; mob law.
Controle de uma situação política por uma multidão; lei da multidão.
justiça popular
Rough justice demanded and administered by a mob.
Justiça rude exigida e administrada por uma multidão.
a multidão ataca alguém/algo
To take violent action against someone or something.
Tomar uma ação violenta contra alguém ou algo.
a multidão cerca alguém/algo
To move into positions all around someone or something, to prevent escape.
Mover-se para posições ao redor de alguém ou algo, para impedir a fuga.
a multidão incendeia algo
To completely destroy a building with fire.
Destruir completamente um edifício com fogo.
a multidão lincha alguém
To kill someone for an alleged crime without a legal trial, especially by hanging.
Matar alguém por um suposto crime sem um julgamento legal, especialmente por enforcamento.
a multidão canta (algo)
To shout or sing a word or phrase repeatedly.
Gritar ou cantar uma palavra ou frase repetidamente.
a multidão persegue alguém
To pursue someone in order to catch or harm them.
Perseguir alguém para pegá-lo ou machucá-lo.
a multidão incendeia algo
To deliberately set fire to a building or vehicle.
Atear fogo deliberadamente a um edifício ou veículo.
a multidão desce sobre alguém/algo
To arrive and attack someone or something suddenly and in large numbers.
Chegar e atacar alguém ou algo de repente e em grande número.
liderar uma multidão
To direct or be in charge of a mob.
Dirigir ou estar no comando de uma multidão.
incitar uma multidão
To encourage a group of people to be violent or unlawful.
Incentivar um grupo de pessoas a ser violento ou ilegal.
juntar-se a uma multidão
To become part of an existing mob.
Tornar-se parte de uma multidão existente.
dispersar uma multidão
To cause a crowd to go in different directions.
Fazer com que uma multidão vá em diferentes direções.
dispersar uma multidão
To disperse or cause a mob to disperse.
Dispersar ou fazer com que uma multidão se disperse.