morality
moralidade pessoal
An individual's own beliefs about right and wrong.
As próprias crenças de um indivíduo sobre o certo e o errado.
moralidade pública
Moral standards that are considered to apply in the public sphere.
Padrões morais que são considerados aplicáveis na esfera pública.
moralidade sexual
Societal or personal beliefs about right and wrong in sexual behavior.
Crenças sociais ou pessoais sobre o certo e o errado no comportamento sexual.
moralidade social
The moral principles and values held by a society.
Os princípios e valores morais mantidos por uma sociedade.
moralidade tradicional
Refers to moral principles that have been established for a long time.
Refere-se a princípios morais que foram estabelecidos por muito tempo.
moralidade privada
Moral beliefs concerning one's personal life, as distinct from their public or professional life.
Crenças morais relativas à vida pessoal de alguém, distintas de sua vida pública ou profissional.
moralidade convencional
Refers to moral standards that are widely accepted within a society.
Refere-se a padrões morais que são amplamente aceitos em uma sociedade.
moralidade política
The principles of right and wrong as they apply to politics and government.
Os princípios do certo e do errado aplicados à política e ao governo.
moralidade estrita
Describes a rigid and uncompromising set of moral principles.
Descreve um conjunto rígido e intransigente de princípios morais.
moralidade humana
The moral principles and sense of right and wrong inherent to human beings.
Os princípios morais e o senso de certo e errado inerentes aos seres humanos.
moralidade comum
Refers to the set of moral beliefs shared by almost everyone.
Refere-se ao conjunto de crenças morais compartilhadas por quase todos.
moralidade cristã
The system of moral principles based on the Christian faith and the Bible.
O sistema de princípios morais baseado na fé cristã e na Bíblia.
moralidade bíblica
Moral principles derived directly from the teachings of the Bible.
Princípios morais derivados diretamente dos ensinamentos da Bíblia.
a moralidade é baseada em algo
Indicates the foundation or source of moral principles.
Indica a fundação ou a fonte dos princípios morais.
padrões de moralidade
A set of principles or criteria by which moral conduct is judged.
Um conjunto de princípios ou critérios pelos quais a conduta moral é julgada.
questionar a moralidade
To express doubts about or challenge the validity of certain moral principles.
Expressar dúvidas ou desafiar a validade de certos princípios morais.
impor a moralidade
To force one's own moral beliefs onto others.
Impor as próprias crenças morais aos outros.
legislar a moralidade
To create laws that enforce specific moral standards.
Criar leis que imponham padrões morais específicos.