motionless
absolutamente imóvel
To strongly emphasize a complete lack of movement.
Para enfatizar fortemente uma completa falta de movimento.
completamente imóvel
To emphasize a total lack of movement.
Para enfatizar uma total falta de movimento.
perfeitamente imóvel
To emphasize a flawless or complete lack of movement.
Para enfatizar uma falta de movimento impecável ou completa.
quase imóvel
To indicate a state that is very close to being completely still.
Para indicar um estado que está muito próximo de estar completamente parado.
virtualmente imóvel
To indicate a state that is for all practical purposes completely still.
Para indicar um estado que, para todos os efeitos práticos, está completamente parado.
estar imóvel
Used to describe a general state of not moving.
Usado para descrever um estado geral de não movimento.
To be in a horizontal position on a surface without moving.
permanecer imóvel
To continue to be in a state of not moving.
Continuar em um estado de não movimento.
ficar imóvel
To continue to be in a state of not moving.
Continuar em um estado de não movimento.
pairar imóvel
Used for objects suspended in the air without moving, like a flag or mist.
Usado para objetos suspensos no ar sem se mover, como uma bandeira ou névoa.
ajoelhar-se imóvel
To be in a kneeling position without moving.
Estar em uma posição de joelhos sem se mover.