mug

simple noun27 colocaçõesFrequência média: 7.0

caneca grande

a mug of a large size

uma caneca de tamanho grande

caneca quente

a mug containing a hot beverage

uma caneca contendo uma bebida quente

caneca grande

a mug of a large size

uma caneca de tamanho grande

caneca morna

a mug containing a warm beverage

uma caneca contendo uma bebida morna

caneca vazia

a mug with nothing inside

uma caneca sem nada dentro

caneca fumegante

a mug with a very hot beverage producing steam

uma caneca com uma bebida muito quente que produz vapor

caneca de plástico

a mug made of plastic

uma caneca feita de plástico

a mug made of ceramic

caneca de porcelana

a mug made of fine porcelain

uma caneca feita de porcelana fina

a mug with a small piece broken off the edge

caneca de souvenir

a mug bought to remember a place visited

Uma caneca comprada como presente ou lembrança de um lugar visitado.

a mug created to remember a special event

caneca de café

a mug for drinking coffee

uma caneca para beber café

caneca de viagem

a mug with a lid for carrying drinks when travelling

uma caneca com tampa para levar bebidas ao viajar

caneca de cerveja

a large mug for drinking beer

uma caneca grande para beber cerveja

caneca de um pint

a mug that holds one pint, typically for beer

uma caneca que comporta um pint, tipicamente para cerveja

uma caneca de café

a mugful of coffee

uma caneca cheia de café

uma caneca de chá

a mugful of tea

uma caneca cheia de chá

uma caneca de cerveja

a mugful of beer

uma caneca cheia de cerveja

a borda de uma caneca

the top edge of a mug

a borda superior de uma caneca

beber uma caneca de

to consume a liquid from a mug

consumir um líquido de uma caneca

beber algo de uma caneca

to consume a liquid using a mug as the vessel

consumir um líquido usando uma caneca como recipiente

despejar algo em uma caneca

to make a liquid flow into a mug

fazer um líquido fluir para dentro de uma caneca

encher uma caneca

to make a mug full of a liquid

deixar uma caneca cheia de um líquido

servir uma caneca (para alguém)

to pour a drink into a mug for someone

despejar uma bebida em uma caneca para alguém

saborear uma caneca de

to drink from a mug in small amounts

beber de uma caneca em pequenas quantidades

reencher uma caneca

to fill a mug with liquid again

encher novamente uma caneca com líquido

servir uma caneca para (alguém)

to pour a drink from a container into a mug for someone

despejar uma bebida de um recipiente em uma caneca para alguém

esvaziar uma caneca

to drink all the liquid in a mug

beber todo o líquido de uma caneca