murky

água turva

Describes water that is dark and dirty, making it difficult to see through.

Descreve água que é escura e suja, dificultando a visão através dela.

passado obscuro

Refers to a person's history that is mysterious and may involve dishonest or illegal activities.

Uma história misteriosa que envolve atividades desonestas ou ilegais.

submundo turvo

Describes the secret world of crime and criminals.

Enfatiza os aspectos moralmente questionáveis e obscuros do mundo do crime.

luz turva

Describes dim or gloomy light.

Descreve luz fraca ou sombria.

profundidade turva

Refers to a deep area, often of water, that is dark and difficult to see through.

Refere-se a uma área profunda, muitas vezes de água, que é escura e difícil de ver através.